Гатегате: Скандал је да се тако лако враћамо на суфикс -гате

Званичне лоптице за НФЛ фудбалски Супер Бовл КСЛИКС леже у канти за смеће пре него што буду завезане и надуване у Вилсон Спортинг Гоодс Цо. у Ади, Охајо, уторак, 20. јануара 2015. Нев Енгланд Патриотс ће играти против Сијетл Сихокса у Супербоул 1. фебруара у Глендејлу, Аризона. (АП Пхото/Рицк Осентоски)

Сада имамо Дефлатегате , скандал укључујући Њу Ингланд Патриосе и извођење фудбалских лопти. Тај исти тим нам је дао Спигате , у којој је тим тајно снимао тренинге ривала. Не тако давно имали смо Бридгегате , у којој је гувернер Њу Џерсија под истрагом због изазивања саобраћајне гужве у граду политичког непријатеља.

Употреба –капија као скандалозни суфикс избора сеже, знамо, до провала у хотел Ватергате у Вашингтону 1972. године, злочина и политичког прљавог трика који је председника Ричарда Никсона коштао посла. У ствари постоји страница на Википедији који наводи потомке Вотергејта, десетине и десетине примера из света политике, спорта и забаве. Толика је моћ капије да је ушла у скандалозне језике других земаља, па чак и на друге језике.

Ево неких од мојих омиљених, са описима заснованим на Википедији:

Ратхергате (2004) – Скандал око фалсификованих меморандума о војном досијеу председника Џорџа В. Буша. То је довело до оставку Дана Ратхера као водитеља ЦБС-а.

Биллигате (1980) — Брат председника Џимија Картера, Били Картер, није најсјајнија сијалица у лустеру, правно заступао либијску владу као страни агент.

дебатирати (1980) – Скандал – са добром римом — изазвано сумњивим прибављањем докумената за припрему председничке дебате.

Фангате (2014) - Мини-скандал у којој је гувернер Флориде Рик Скот одложио своје појављивање у дебати са Чарлијем Кристом када је његов ривал ставио мали електрични вентилатор испод његове говорнице.

Нипплегате (2004) - Џастин Тимберлејк открио Груди Џенет Џексон током полувремена Супер Боула, скандал који је еуфемистички објашњен као „квар гардеробе“.

Цлиматегате (2010) – А лажна тврдња од стране порицатеља климатских промена да је група британских научника сковала заверу да скува књиге о глобалном загревању.

Зиппергате (1990-е) – Бескрајни скандал после председника Била Клинтона имао аферу са стажистом у Белој кући. Неизбежно, такође познат као „Моникагејт“ и „Врата пртљажника“.

Још један пример ми је привукао пажњу, 2012 НФЛ скандал који је постао познат као Боунтигате . Играчи и тренери су суспендовани након оптужби да је тренер одбране Њу Орлеанс Саинтса доделио награду за повреду противничких играча. Иако Боунтигате има неку врсту прстена на себи, не успева да се упореди са другим именом: Баллгхази (која је коришћен као алтернативни наслов за Дефлатегате ).

Иако је паметно, коришћење скандала у Бенгазију као генератора имена недостаје историјски значај и бескрајни замах Вотергејта. Оно што Америци очајнички треба је већи скандал од Вотергејта, нешто са довољно привлачним именом да инспирише имитаторе.

Десило се то једном пре скоро једног века. Назван је први велики политички скандал 20. века купола чајника . Сећам се да сам то учио у осмом разреду. Име је добио по области земље у Вајомингу која је била богата нафтом. Администрација Ворена Г. Хардинга склопила је уговоре са нафтним компанијама за снабдевање морнарице горивом. Секретар унутрашњих послова је у том послу узео мито и постао први члан Кабинета који је икада оптужен за кривично дело.

У Вајомингу није било „куполе“, само подручје земље богате нафтом. Али чувени оближњи изданак стена је изгледао као чајник - излив и све то. Као што је Вотергејт био мојој генерацији, Чајник је био за моје баке и деде. Реч чајник постала је синоним за скандал, а политички карикатуристи тог доба имао дан поља . Нема сумње да се много старија фраза „бура у чајнику“ вратила у употребу.

Одупирем се свим идејама о забрани или чак одлуци да не користим одређене познате локуције, укључујући суфикс -гате. Никада не знате када ће данашњи савршен избор речи бити преобликовање клишеа. Ипак, иако ми се свиђа рима Дефлатегате-а, то је оно што волим да зовем „креативност првог нивоа“. Могло би то смислити стотину спортских лајкова. Мешавина Баллгхази ме излуђује — на добар начин.

Нема потребе да се задовољите креативношћу првог нивоа. Посегни мало дубље. У међувремену, може ли неко у овој земљи да смисли заиста сочан скандал, нешто што ће увести Вотергејта у историјске књиге са куполом чајника?

Званичне лоптице за НФЛ фудбалски Супер Бовл КСЛИКС леже у канти за смеће пре него што буду завезане и надуване у Вилсон Спортинг Гоодс Цо. у Ади, Охајо, уторак, 20. јануара 2015. Нев Енгланд Патриотс ће играти против Сијетл Сихокса у Супербоул 1. фебруара у Глендејлу, Аризона. (АП Пхото/Рицк Осентоски)