Жена је тајно снимила играча НФЛ-а оптуженог за злостављање деце. ТВ станица се загрева за монтажу.

Етика И Поверење

Канзас Сити Чифс широки пријемник Тајрик Хил 2018. (АП Пхото/Цхарлие Риедел)

Сукоб новинарских вредности био је приказан прошле недеље када је директор вести из Канзас Ситија изашао у етар да брани своју станицу.

Позадина

Директор вести КЦТВ-а Кејси Кларк предузео је необичан корак суочавајући се са публиком како би одговорио критичарима који су сматрали да је станица била неправедна према широком пријемнику Канзас Сити Чифса Тајрику Хилу у серији прича о њему у априлу.

Те приче су засноване на аудио снимцима које је наводно тајно направила Хилова вереница, Кристал Еспинал. Критике су стигле када је једна АМ радио станица објавила све тајни 11-минутни снимак ове недеље, што је навело неке да доведу у сумњу кредибилитет ТВ станице.

Кларк је у телефонском позиву Поинтеру ове недеље рекао да мисли да његови критичари пропуштају ширу слику.

„Овај тип признаје да је ударио дете у груди“, рекао је Кларк, позивајући се на део аудио снимка.

На снимку на којем је ТВ станица засновала своје априлско извештавање, пар разговара о свом родитељству, истрази злостављања деце о сломљеној руци њиховог трогодишњег сина и Хиловој осуди за злостављање у породици из 2014.

Те приче су довеле до тога да су Цхиефс суспендовали Хила на неодређено време и да је НФЛ отворио истрагу.

Иако новообјављени неедитовани звук не ослобађа Хила, он слика Еспинал у много неповољнијем светлу од оригиналних прича КЦТВ-а. Навијачи и стручњаци Цхиефс-а су брзо окривили КЦТВ што је смањио контролу над Еспиналом и ставио тежину свог извештавања о наводном злостављању деце искључиво на Хила.

Питања

За оне који су заинтересовани за етичка питања која окружују ову контроверзу, постоје три општа новинарска забринутост због КЦТВ третмана звука:

ТВ станица је уредила део који се губи ново светло о инциденту из 2014. који је на крају довео до тога да се Хил изјаснио кривим по оптужби за насиље у породици и изгубио место у фудбалској репрезентацији Оклахома Стате.
ТВ станица није поставила цео аудио на своју веб страницу, ускраћујући публици могућност да чује више о разговору и контексту.
Публици у априлским ТВ причама није јасно да су два одвојена сегмента звука монтирана заједно и чине да изгледају узастопно, благо искривљујући контекст на негативан начин за Хила и на позитиван начин за Еспинал.

Кларк са КЦТВ-а рекао је у четвртак у телефонском интервјуу са Поинтером да је двосмислен у вези са емитовањем, али је то учинио јер су критике због монтаже тог аудио записа од стране станице изазвале толико поремећаја у његовој редакцији.

„Нисам желео да разговарам јуче“, рекао је Кларк у четвртак. „Учинио сам то јер ми се чинило да је у нашој редакцији дошло до подела. Најважније је да сам желео да изразим подршку (репортерки) Енџи (Риконо) и подршку колико смо били темељни у овој истрази.”

Копање дубље

На крају, одлуке о уређивању биле су његове, рекао је Кларк. Као позадина, Кларк је објаснио да је станица недељама радила на причи о Хиловим правним питањима када је извор обезбедио аудио.

У почетку је извор само дозволио станици да користи звук као позадину, рекао је Кларк. Али када је окружни тужилац објавио да затвара истрагу о злостављању деце јер није могао да утврди да ли је одговоран Хил или Еспинал, извор је дозволио станици да користи аудио у етеру.

ПОВЕЗАНА ОБУКА: Етика новинарства

Кларк је изузео критике његове станице која је монтирала аудио запис. Рекао је да се не слаже да су избори уређивања учинили да Хил изгледа горе. У етру, Кларк је рекао да станица није објавила цео аудио снимак јер се брине да би то могло да угрози извор. И, рекао је, није објавио део аудио снимка у којем пар разговара о кривичном предмету из 2014. јер је то већ пресуђено и он то не сматра вестима.

Кларк је у етру рекао: „Наш осећај је био да је 2014. постављено питање и да је одговорено. (Хил) се изјаснио кривим и он - до овог тренутка - никада није јавно тврдио да је било шта што има везе с тим да је лажно оптужен, погрешно кривично гоњен. Он је признао кривицу. Чињеница да су кренули на тангенту и звучи као брачна свађа, то није било релевантно за, и разумем да се неки људи не слажу са нама, али ми свакодневно зовемо уредничке позиве и то је био уреднички позив.

Ова прича долази у позадини насилничког понашања међу НФЛ играчима и питања да ли би Шефови требало да задрже талентованог Хила или ослободи га због његовог понашања ван терена.

У делу снимка који је КЦТВ првобитно користио, Еспинал каже Хилу да се његов син „плаши“ од њега. Хил одговара: „Треба да се и мене плашиш, кучко.

На проширеном снимку, када Хил испитује Еспинал о детаљима случаја из 2014, она одбија да му одговори.

Кларк је рекао да је станица верификовала звук тражећи од људи који познају и Хила и Еспинала да потврде да су то они на снимку.

У оригиналним извештајима, станица је рекла гледаоцима да емитује делове аудио записа, а не све. ТВ извештаји не показују јасно где су урађене измене.

У етеру, Кларк је рекао, пошто традиционално прво мисли на ТВ, није му пало на памет да постави цео аудио на интернет. То је била пропуштена прилика која би вероватно спречила већину превирања ове недеље.

За понети