Зашто је Атлатсзо покушао да предвиди, а не само да визуализује, случајеве ЦОВИД-19 у Мађарској

Уз ограничене владине информације од поверења, дневне мапе и графикони овог истраживачког медија помогли су Мађарима да боље разумеју пандемију.

(Услугом: Транспарентно)

Ова студија случаја је део Извештаји о отпорности , серија из Европски центар за новинарство о томе како новинске организације широм Европе прилагођавају своје дневне операције и пословне стратегије као резултат кризе ЦОВИД-19.

Укратко: Одредишна страница за визуелизацију података која комбинује најбоље од Атлатзоовог дата новинарства и истраживачких прича које нису објављене на другом месту забележила је промет више него удвостручен.

Када је пандемија погодила Мађарску, влада Виктора Орбана је то искористила као прилику да додатно потврди своју контролу над медијима.

Централно-источноевропска држава је била селективна у погледу онога што је јавно саопштено, па чак и преношено закон који је новинарима претио затвором. Након тога, већина мађарских новинских кућа — од којих су многе у власништву савезника владе — избегавала је да критикује начин на који је решена здравствена криза.

За једну независну истраживачку агенцију, деветогодишњег Атлацоа, то се показало кључним моментом. Његов тим новинара и стручњака за податке развио је „коронамонитор“ уживо за визуелизацију трендова вируса и чак је радио са академским истраживачем како би покушао да предвиди различите сценарије ЦОВИД-19. Њихови напори су резултирали повећањем саобраћаја на сајту за 133%.

Тара Кели из Европског новинарског центра питала је извршног директора Атлацоа зашто је предузео такав приступ заснован на подацима и шта је научио на том путу.

Транспарент је прва непрофитна организација у Мађарској посвећена истраживачком новинарству и слободи информисања. Његово име на енглеском значи „провидан“.

Основан 2011. године, покрива политичку корупцију, финансирање кампања, финансијску злоупотребу на јавној функцији и кршење људских права кроз истражне извештаје и захтеве за слободу информисања. У неким случајевима креће у тужбе за слободу информисања где се њени захтеви одбијају. Циљ Атлатсзоа је да расветли скандалозну злоупотребу политичке и економске моћи и утицаја у Мађарској.

Са седиштем у Будимпешти, Атлатсзо запошљава седам запослених са пуним радним временом — пет су новинари и два су менаџери пројеката. Овај основни тим подржава 40 извођача, укључујући новинаре за видео и податке, као и правну и ИТ подршку. Такође има јединицу за новинарство и визуелизацију података, прву такве врсте у Мађарској, која се зове АТЛО и подржава њене истраживачке активности и активности новинарства података.

Атлатсзо користи низ алата за унапређење своје мисије, укључујући платформу за анонимне узбуњиваче засновану на Тор-у и генератор захтева за слободу информација како би олакшао процес широј јавности.

Атлатсзо се ослања на цровдфундинг од читалаца (60% свог буџета) и међународних добротворних донатора (40%). Неки од његових финансијера укључују Фондације за отворено друштво , Сигрид Раусинг Труст , Глобални антикорупцијски конзорцијум , Фрее Ворд , и Вишеградски фонд . Организација нема комерцијалне приходе и не нуди оглашавање. Сав садржај је бесплатан за све читаоце.

Сваке године, мађарски порески обвезници имају право да донирају 1% свог пореза на лични доходак добротворној организацији по свом избору без додатних трошкова. Путем своје веб странице и билтена, Атлатсзо подстиче читаоце да им донирају својих 1%. Око 3.000 људи донира свој порез организацији, а сличан број даје мале месечне доприносе од 3 евра месечно. Донације су анонимне тако да је нејасно да ли постоји укрштање између ових група.

Слобода штампе у Мађарској се нагло погоршала током протекле деценије — око 90% свих медија је у неком облику под контролом владе. Мађарска је рангирана на 89. годишњем нивоу Светски индекс слободе медија Репортери без граница 2020 , што је мање са 56 у 2013.

Мађарска влада је 30. марта усвојила нови закон за који новинари кажу да се користи да се новинарима ускрати приступ информацијама и да би могли бити осуђени на затворску казну до пет година ако буду осуђени. Ово је довело до мањег броја новинских кућа које критички извештавају о ЦОВИД-19 и до више самоцензуре. За Атлатсзоа, то је значило да је тим посебно пажљив са провером чињеница и верификацијом пре него што било шта објави.

Атлатсзо сваке године испитује своју публику. Према његовом истраживању, њена основна публика живи у престоници, високо је образована и тражи отворенији јавни дискурс у Мађарској.

У 2019., његове веб странице су достигле редовну читаност од 500.000-900.000 јединствених прегледа месечно. Према Медиан Ресеарцх – једној од водећих истраживачких фирми у земљи – ово представља око 15% дневних корисника интернета у Мађарској који посећују најмање једном месечно.

Атлатсзо пише два недељна билтена, један на мађарском (2.500 претплатника, стопа отворености 15-25%) и један на енглеском (1.500 претплатника, стопа отворености од 30%). Такође дистрибуира приче преко своје Фацебоок странице, која има преко 100.000 пратилаца.

Током два месеца затварања, Атлатсзо је наставио да објављује 3-5 кратких чланака дневно и 3-5 прилога недељно. Међутим, ови чланци су укључивали истраживања о томе како је пандемија утицала на Мађарску.

У марту је један извештај показао како је мађарска влада дала више новца заштитите цркве и инвестирајте у своју оперу него да обуздате корона вирус . Други истрага је открила како је рођак једног политичара почео да зарађује на медицинским потрепштинама и дезинфекционим средствима . Тим Атлатсзо је био и прва новинска организација која је писала о отпуштањима компанија у Мађарској.

У једном таквом случају, након објављивања приче о а добављач аутоделова отпушта 100 радника, добављач је пријавио Атлатсзоа полицији због ширења страха током пандемије. Компанија је поднела кривичну пријаву, али није покренут званичан поступак.

У марту, АТЛО покренуо одредишну страницу — назван 'коронамонитор' — са дневним ажурирањима статистике, графиконима и мапама о стању епидемије коронавируса у Мађарској. Када је први пут објављен, провладини медији оптужили су Атлатсзоа да искривљује бројке. Тим је одговорио писањем постова на блогу у којима се објашњава да су визуелизације засноване на званичним владиним бројевима . Транспарент је такође произвео а недељни чланак о подацима о коронавирусу гледајући трендове са званичном статистиком. Од јуна, одредишна страница се ажурира сваке недеље, пошто је стопа оболелих од ЦОВИД-19 у Мађарској и број смртних случајева опао.

Постојала је огромна потражња за прогнозама о ЦОВИД-19 и како би пандемија могла да се настави. Тим за дата новинарство је такође користио а математички модел произведен од др Тамаш Непуш са Универзитета Молде у Норвешкој да процени колико би могло бити заражено у Мађарској у мају. Касније је Атлатсзо увео ан интерактивни симулатор пандемије где је публика могла да подеси различите параметре и види како ће то утицати на прогнозе вируса.

Атлатсзо је деловао у тешком окружењу током ЦОВИД-19 пошто је болничком особљу изричито забрањено да разговара са новинарима. То је значило да је тим примио анонимна цурења информација о темама укључујући недостатак маски и непоузданост брзих тестова на ЦОВИД-19 увезених из Кине . Недавно су они објавио анонимни дневник здравственог радника објашњавајући како је било радити у болници током врхунца пандемије у Мађарској.

Да би се осигурала безбедност, тим држи строгу политику некоришћења мобилног телефона и комуникације искључиво путем безбедне е-поште. Такође саветује изворе да користе Гмаил или Протонмаил, као и друге шифроване апликације за ћаскање и глас као што су Сигнал, Вибер или ВхатсАпп.

Атлатсзо-ов веб-сајт је више него удвостручио јединствене посетиоце са 600.000 у фебруару на 1,4 милиона у марту. Саобраћај је порастао када је тим објавио приче о ЦОВИД-19 о којима мејнстрим медији нису извештавали. На пример, његов најпопуларнији комад током ЦОВИД-19 био је о рођаку политичара из Фидеса, десничарске странке Виктора Орбана, профитерство на несташици санитетског материјала . Мађарска верзија чланка достигла је 72.000 дељења на Фејсбуку.

Тим верује да је објављивање прича које мађарски мејнстрим медији нису покривали – попут реорганизације болница – учинило сајт одредиштем за забринуте грађане. Саобраћај је у априлу пао на око 1,3 милиона јединствених посетилаца, а затим на нешто више од милион посетилаца у мају.

(Услугом: Транспарентно)

Организација је видела неколико људи који су отказали своје микродонације од преко 3.000 донатора. Ово је вероватно због економске неизвесности јер људи могу и даље да страхују од отпуштања. Атлатсзо још не зна како су донације утицале на економске последице пандемије, јер влада само у септембру објављује информације о донацијама од 1% пореза.

Када је Атлатсзо започео цровдфундинг 2011. године, ниједан други мађарски медиј није тражио од својих читалаца донације. Данас, сви независни медији у Мађарској раде цровдфундинг, чинећи тржиште много конкурентнијим и Атлатсзо-у тежим да прикупи средства од читалаца. Последњих година повећан је притисак на међународне донаторе да помогну независним мађарским медијима. То значи да Атлатсзо очекује већу конкуренцију за цровдфундинг и међународне донаторе.

Атлатсзо ће наставити да ради са тимом за дата новинарство. Успех „коронамонитора“ показао је моћ дата новинарства да стоји самостално. Иако нема додатних ресурса за улагање у тим, они желе да пронађу више прича заснованих на подацима које могу да допринесу дубини њиховог покривања.

Атлатсзо-ова мисија остаје иста. Наставиће да објављује приче о ЦОВИД-19 и позива владу на одговорност. Нови закон о лажним вестима у Мађарској значи да тим мора да настави да извештава веома пажљиво и да се фокусира на проверу чињеница. Они настављају да раде са адвокатима и боре се против покушаја да се њихов рад ућутка.

(Услугом: Транспарентно)

„Истраживачко извештавање о ЦОВИД-19 било је веома тражено јер већина мађарске штампе није покривала горућа питања током карантене. Научили смо да ли имате довољно храбрости да извештавате о проблемима током кризе, ваша публика ће вас наградити. „Коронамонитор“ је био далеко најуспешнија карактеристика дата новинарства коју смо икада радили. Ово нас је навело да схватимо да дата новинарство може бити веома важно за наш рад. Пре тога, новинарство података смо видели као „лепо имати“ додатак, али не и као неопходност. Ово је био први случај када су новинари података имали централну улогу у Атлатсзо-у и били најважнији елемент нашег садржаја о коронавирусу. То значи да ћемо тражити теме вести које се могу визуализовати и објаснити на сличан начин.”

- Тамаш Бодоки, извршни директор, Транспарент

• Мерс је повећао своју дигиталну читалачку публику за 30% тако што је удвостручио свакодневне ефекте ЦОВИД-19. Ево како. (средње)
• Новинари из централне и источне Европе сарађују у борби против пропаганде (Међународна новинарска мрежа)
• Извештавање изван бројева случајева: Како осмислити идеје за причу о подацима о ЦОВИД-19 (ДатаЈурналисм)

Ова студија случаја је направљена уз подршку од Евенс Фоундатион . Првобитно га је објавио Европски центар за новинарство на Средње и објављује се овде под Лиценца Цреативе Цоммонс Аттрибутион-НонЦоммерциал-СхареАлике 2.0 . Поинтер институт је такође фискални спонзор Приручник за верификацију .