Јужњачка фраза „Благослови своје срце“ има много различитих значења

ФИИ

Сви волимо да видимо друге делове земље, а како северна и приобална подручја Америке постају све скупља, жреб да се преселимо у Југ расте. Међутим, југ има неке јединствене културне разлике од остатка Америке, као што су храна, традиција, па чак и речник. У ствари, познато је да јужњаци кажу, „Благослови твоје срце“ често, али то можда не значи оно што мислите.

Чланак се наставља испод огласа

ТикТокерс а комичари су сада почели да праве садржај који се бави диспаритетом између онога што се чини да значи „Благослови своје срце“ и онога што заправо значи. Забавни део овога је да постоји толико много различитих значења, да у суштини може значити било шта! Али према гласу оних на југу, радили смо на томе да дефинишемо шта то заиста значи.

Чланак се наставља испод огласа

„Благослови своје срце“ значи варијације речи „ти си идиот“ на југу.

Већину времена, ако јужњак каже: „Благослови своје срце“, то вероватно значи да мисле да си идиот. Инфлуенцер Ландон Бриант први пут снимио видео у марту 2023. о нијансама шта „Благослови своје срце“ значи на основу флексије.

У оригиналном видеу, његови различити начини изговарања инспирисали су дефиниције као што су:

• 'Она је идиот'

• 'Не знаш шта радиш'

• „Пауза за долазну клевету“

• „Не знаш шта радиш, али било је слатко“

• 'Он је идиот, али није он крив, то је генетска ствар'

Чланак се наставља испод огласа

Годину дана након што је постао виралан за свој видео „Блесс иоур хеарт“, Ландон је додао да, иако фраза може бити искрена, „То такође значи нешто супротно. А како знате је ситуација у којој се налазите и нијанса како се то говори. Све је у тој флексији.' На пример, Ландон је рекао „Благослови њено срце“ разочараним тоном и одмахнувши главом.

Чланак се наставља испод огласа

„То би значило да она не обраћа пажњу на њено добро одгајање код куће и већ смо били у овој ситуацији“, објашњава он. Зато је „Благослови своје срце“ тако дефинитиван за Југ и његову културу. Само три мале речи могу рећи толико.

Чланак се наставља испод огласа

Заправо, комичарка Триш Сухр осветљава ово у сету о женама са југа из августа 2023. „Јужњачке жене ће вам ишчупати срце, показаћемо вам га, а онда ћемо га испећи у пити“, шали се она, осветљавајући жижу иза јужњачког гостопримства. „А онда ћемо тај корак подржати са три најмрзљивије речи икада спојене на енглеском језику“, а публика је викала: „Блесс Иоур Хеарт!“ Додала је: „Ако сви не знате шта то значи, то значи 'јеби се!'

На југу, „Благослови своје срце“ такође може бити истинско.

Упркос свим овим нијансираним значењима „Благослови своје срце“, то заправо може значити оно што изгледа да значи, а то је заиста „благословити“ нечије срце. Ландон објашњава шта је право значење речи „Благослови своје срце“ у свом новом Инстаграм видеу: „[То] може и значи буквално Благослови своје срце, надам се да си добро, шаљем ти благослов, ја шаљем ти љубав. То значи све те ствари, заиста значи.”

Чланак се наставља испод огласа

На пример, ако двоје људи причају о некоме чија је кућа изгорела, могли би рећи: „Ох, благослови им срце“, и у том случају би заиста мислили да се надају да је друга особа добро. Међутим, „Благослови своје срце“ је пример како јужњачки шарм и гостопримство нису увек онакви каквима се чине.

Учтивост је краљ на југу, надмашује поштење и интегритет, па чак и када се чини да јужњаци говоре нешто љубазно, то није увек случај. Али на нама је да прочитамо говор тела и тон да уочимо разлику.