Ема Гилби Келер дала је оставку на Тхе Гуардиан

Неколико месеци након што је њена контроверзна колумна уклоњена са веб странице, Ема Гилби Келер је званично дала оставку на Тхе Гуардиан.

„Нисам писао за Тхе Гуардиан по сопственом избору откако су у јануару уклонили моју колумну пре него што су ме контактирали или консултовали“, рекао је Келер Појнтеру у мејлу. „Дуго сам размишљао о томе да ли да наставим да радим за њих или не и на крају сам одлучио да дам оставку, што сам и званично урадио прошлог месеца.

Гардијан је потврдио Келерову оставку.

Келер је био сарадник Гардијана од јануара 2012. године, а између осталих је био и домаћин серије о животном стилу „Тхе Ливинг Хоур“. У јануару ове године Келер написао о јавном начину на који је Лиза Бончек Адамс, која има рак дојке 4. фазе, бележила своје искуство са болешћу преко Твитера и на свом блогу.

Неколико дана касније, њен супруг, бивши извршни уредник Њујорк Тајмса и колумниста Бил Келер, такође је написао колона о Адамсу. Ниједна колумна није била посебно симпатична према Адамсу – многи су мислили да су испали критични (нарочито Биллова, што је имплицирало да су људи са раком били херојскији ако су патили у стоичкој тишини) – и сама Адамс је изразила своје незадовољство са обе колумне. Емма је, рекла је, користила цитате које је Адамс дао пре месецима као део онога што је мислила да је приватни разговор. Адамс је рекла да није имала појма да Келер планира да пише о њој све док колумна није изашла на интернет. Такође је рекла да оба чланка садрже нетачности; колумни Тимес носио исправку о броју Адамсове деце.

Еммин чланак је убрзо уклоњен, а а колона од уредника читаоца Гуардиана Цхрис Еллиотт је објаснио зашто:

„Не мислим да је погрешно поставити питање како они са неизлечивим болестима користе друштвене мреже, али Гардијан је погрешио у начину на који је то урадио“, написао је он, додајући да би волео да Адамс има шансу да напише одговор и није желела да врати Келлерин чланак док она то није учинила. Пошто је Адамс био заузет кроз третмане рака, није мислио да ће то бити могуће „неко време“.

Чланак тек треба да буде обновљен, а Келер од тада није писао за Тхе Гуардиан, осим а одговор Елиоту у коментарима у којима је тврдила да су „неколико ставки на које су се неки читаоци приговорили убацили уредници без мог знања или одобрења“ и „у њима има редова које нисам ни написао. Видео сам коначну верзију када су то учинили и сви остали.” Келер је закључила изражавајући своје „најдубље саосећање са стањем Лизе Адамс и искрено ми је жао што јој је ова ситуација изазвала толико невоља“.

„Жао ми је што Ема Келер осећа да ју је Гардијан изневерио“, пише Елиот у е-поруци Поинтеру. „Од тренутка када је покренута њена колумна, Гардијан САД је био свестан проблема, Лиза Бончек Адамс и њене присталице обавестиле су Гардијан од самог почетка своје забринутости. Он наставља:

Виши уредник америчког Гардијана контактирао је њу и Ему Келер да разговарају о проблемима. Пошто су жалбе биле озбиљне и нерешене, дошле су до мене у Лондону. Када сам то погледао, поступио сам како сам навео у својој колумни, неспретно, свакако, иако апсолутно није тачно рећи да Келер није био консултован о проблемима са колумном. Снимио сам га око 18:00 ГМТ и разговарао са њом око 20 минута касније – колико сам схватио да ју је амерички колега упозорио на могуће последице пада колоне, али она каже да није.

Ових дана, каже Келер, она ради на „неколико пројеката извештавања и писања... у различитим фазама спремности за објављивање“. Упитан за појединости о томе где можемо очекивати да ћемо следеће видети њено писање, Келер је одговорио „свуда!“

Једно место где је вероватно нећемо видети ускоро је Твиттер . Келер није твитовала од 10. јануара, када је била усред критике против ње због колумне (већи део се догодио на Твитеру). „Открила сам да више волим Инстаграм“, рекла је.

„Гардијану желим све најбоље са њиховим америчким подухватом“, закључио је Келер. 'И то је све што имам да кажем.'