Мит о Вотергејту, Вудворду и Бернштајну

Пре тридесет пет година овог викенда један од најпознатијих
рођени су митови новинарства.

17. јуна 1972. око 2 сата после поноћи пет мушкараца у пословним оделима, на
хируршке рукавице и ношење софистициране опреме за прислушкивање заједно са скоро
2.300 долара у готовини провалило је у централу Демократске странке у Вотергејту
Хотел. Двадесет шест месеци касније, авг.
9. 1974, председник Ричард Никсон је био приморан да поднесе оставку због своје улоге
у прикривању провале, и земља је почела свој плес са
посттрауматски стресни синдром.

Тхе
Америчка јавност никада није доживела да председник поднесе оставку у срамоти. Тхе
скандал је био толико разорна траума за националну психу да је постао
Американцима је најлакше схватити Вотергејт кроз једноставне приче или митове. Једна
таква прича укључује новинаре Боба Вудворда и Карла Бернштајна, и њихове поверенике
извор, Дубоко грло.

Воодвард
и Бернстеин, као што сви знају, били су два млада, непозната метро репортера
заТхе Васхингтон Пост1972. Воодвард је био само напоштаза девет
месеци када је дошло до провале. Пар је радио на насловној страни првог дана
главна прича, заједно са осам другихпоштарепортери. Нису добили ни а
билине. Али прича је јасно запалила њихове новинарске сокове, јер је „Воодстеин“ био тај који се ухватио за мистерију пет провалника и њихових веза
Никсону и одбио да га пусти док се то не реши.

Током времена,
мит је нарастао и често се понавља, посебно код новинара млађих од 40 година,
да су Вудворд и Бернштајн уз помоћ Дубоког грла скинули председника.

Само ово
недеље, следеће се појавило у Бостону
Веб сајт станице ВБУР: „Царл Бернстеин је био пола
истраживачко-извештачки тим Вудворда и Бернштајна који је срушио а
председник у скандалу Вотергејт.”

Али Воодвард
а Бернштајн није срушио председника.

Покојна Катарина
Грахам, веома поштованиВашингтон постиздавач за време Вотергејта, знао је то. Убрзо након што је Никсон дао оставку, написала је руком
писмо у коме се захваљује пару из њеног летњег дома у Мартха'с Винеиард. У писму које се налази у Воодвард-Бернстеину
Вотергејт архива на Универзитету
из Тексаса, Грахам је написао:

„Признајем
све благослове миморасви признају - невероватне количине среће,
извори вољни, па чак и неколицина жељних разговора и помоћи. Признајем
улога судова, великих порота и конгресних комитета.Ми
није донеонегодоле.”

Али онда,
много је боља прича романтизирати Воодварда, који сада има 64, и Бернстеина, 63,
и претвори их у ликове налик Давиду који су срушили националног Голијата
са праћком обликованом од новина. Тај мит је зацементиран након
Роберт Редфорд и Дастин Хофман — данашњи еквивалент Бреду Питу и
Џорџ Клуни — играо је Вудворда и Бернштајна у класичном филму „Сви
председникови људи“.

Али
истина је увек компликованија, сложенија и нијансиранија од филмова или
митови.

Реалност
је да Вудворду и Бернштајну треба аплаудирати што раде доследно
снажно извештавање током јесени 1972. када се Никсон кандидовао за реизбор. Да,
тхепоштаводио пут. Али други медији као што јеЛос Ангелес Тимес,Нови
Иорк Тимес,Васхингтон Стар,време,Невсвееки ЦБС је такође урадио добар посао.

Јацк Нелсон
и Рон Остров изЛос Ангелес Тимесдобио први тежак ударац,
интервју са једним од периферних провалника. Велики део Воодварда
а Бернстеиново рано извештавање приписано је анонимним изворима. Снага
одЛос Ангелес Тимес5. октобар 1972.
прича је била да је то био дословни, снимљени приказ Алфреда Ц. Балдвина ИИИ, а
бивши агент ФБИ-а који се сматрао главним владиним сведоком.

„Тхе Балдвин
прича је била велика ствар“, рекао је Нелсон у интервјуу за „Вудвард и Бернштајн:
Живот у сенци Вотергејта.” „Створило је паклену причу зато што си јеси
прича очевидац. Била је то велика експлозија у то време. То није био „информисани извор или званичник“. То је ставило лице на причу о Вотергејту.“

У
првих шест месеци након провале,поштапроизведено 201 кадровско писмено
приче. Али и друге новинске организације су биле у мешавини, што се углавном заборавља.
Опет, због задивљујуће дуговечности Редфордовог „Алл
председникови људи“. Између 17. јуна г.
1972. и 31. децембра 1972.Тхе Нев Иорк Тимесобјавио 99 прича које је написало особље, аЛос Ангелес Тимес
објавио 45 прича написаних од стране особља, према књизи Луја Либовича „Ричард
Никсон, Вотергејт и штампа.”

Прича
27. и 31. октобра 1972, када је ЦБС објавио два специјална
Ватергате извештава. Први је трајао скоро 15 минута од 22-минутног емитовања — скоро без преседана еквивалента новинама које су прешле две трећине свог
насловна страна на једну причу. Други је смањен на осам минута после
Никсонова администрација се ослањала на ЦБС и жалила се на негативан приказ
прича тако близу новембарских избора. ЦБС је довео причу до националног
публику, од којих су многи мало знали о Вотергејту због мрље штампе
извештавање од стране новинских организација ван Белтваи-а. У октобру, Галлуп
Анкета је показала да 48 одсто земље не препознаје реч „Вотергејт“.

У
средином 1970-их, бившиВашингтон постуредник Бен Бредли рекао је покојном аутору
Давид Халберстам да је ЦБС водитељ Валтер Цронките учинио причу легитимном када
пријавио је то. „Више није био либералВашингтон поствођење приче
да некако добијем Никсона“, рекао је Бредли. „Ако је Кронкајт рекао да је то вест, то је вест.
Кронкајтова прича је утицала на покрајинске уреднике. И од тада је то почело да легитимише
прича. Почела је да игра све боља.”

Шта кој
штампа — не само Вудворд и Бернштајн — најбоље је радила током Вотергејта и даље
чини најбоље данас је одржати важна питања у животу тако што ће сијати агресивно
рефлектори на њих. Колико год волели, новинари и уредници не воле
имају овлашћење да држе велике пороте, да дају исказе или издају судске позиве или претресе
налоге.

У току
Вотергејт, судови, ФБИ и Конгрес — посебно после телевизије
237 сати саслушања у Сенату Вотергејт — сви су играли кључне улоге у
коначна смрт председника. Воодвард и Бернстеин ово не оспоравају; они имају
истакао да се догађаји не дешавају у вакууму. Грахам се сложио.

'Али ја
верујте да се прича предизборна и пост није наставила (провалник и
бивши човек ЦИА/Никон обезбеђења Џејмс В.) Мекорд можда није написао своје
писмо“, написао је Грејем.

МцЦорд, један
од пет провалника, суочени са дуготрајном затворском казном. Није вољан да будем јесен
момак, написао је експлозивно писмо марта
23, 1973, судији Џону Ј. Сирици. Писмо је открило да тамо
био је много већи за провалу него што је судија знао.

'Али то је било
још увек изванредно, смело, тврдо, бриљантно новинарско дело и желим
да вам то кажем обојици упркос свим пратећим срањима која су све пала
над нама и посебно вама“, написао је Грејем. „На крају, обојица сте то учинили забавним и сви смо одржавали демонску помпозност у умереној, ако далеко од потпуне
контрола“.

Нико
требало би да одузме сваку заслугу Вудворду и Бернштајну, чији су животи наставили
бити дефинисани њиховом улогом у Вотергејту. Али драма која се завршила раним одласком 37. председника нације укључивала је и неколико других кључних ликова.