Финалисти Лас Вегас Сун Пулитзер објашњавају како су претворили податке у веб злато

Репортери Лас Вегас Сун-а Марсхалл Аллен и Алек Рицхардс добили су двије године да постигну један циљ: „Сазнајте шта је исправно, а шта погрешно у нашем локалном систему здравствене заштите.

2,9 милиона јавних докумената које су прегледали и стотине интервјуа које су обавили открили су хиљаде медицинских грешака које се могу спречити у болницама у Лас Вегасу. Парламент Неваде је одговорио са шест закона о којима се још увек расправља, а ове недеље је Одбор за Пулицерову награду прогласио Алена, Ричардса и Тхе Сун за финалисту локалног извештавања.

Али вероватно би се медицинска заједница подсмевала причама или још горе, игнорисала их као застрашујуће, да овај иновативни тим није користио широк спектар мултимедијалних алата да оживи податке.

У интервјуу ове недеље, Ален (који је од тада напустио Сун и сада ради за ПроПублицу) је рекао: „Највећи изазов са подацима је да их учини значајним људима. То може бити заиста компликовано и нејасно звуче ако само покажете графиконе и графиконе.'

Пројекат „Не нашкоди“. заснива се на брдима података о наплати пацијената које су болнице дужне да предају држави Невада. Сун је мапирао и сортирао записе, фокусирајући се на инфекције које се могу спречити, повреде попут оклизнућа и падова у болницама, и хируршке грешке попут убода и посекотина које се дешавају током операције.

„Алекс (који сада ради за Цхроницле оф Хигхер Едуцатион) је урадио базу података ЦАР“, рекао је Ален. „Најмање десетак пута док је чистио податке да би их учинио разумљивим, он је податке враћао у болнице или у државу да их натера да исправе грешке. Пронашли смо грешке у њиховим подацима које они нису пронашли.'

Када су податке послали назад властима, то је изградило кредибилитет јер су болнице и регулатори почели да схватају да је Сун озбиљан у погледу исправне приче, рекао је Ален.

Пројекат би био лакши и бржи за завршетак да је заснован на ономе што Ален назива „јецајућим анегдотским доказима“.

Али „болнице би одбациле јецајуће приче“, рекао је он. „Знали смо да ће ово бити веома контроверзно за болнице – пронашли смо метод да им наметнемо транспарентност. Морали смо да покажемо податке и покажемо документе најбоље што смо могли.”

Како су представили податке

Сун тим је желео да подаци буду локални и лични за сваког читаоца.

Поставили су брдо оригиналних јавних докумената на интернет , што омогућава читаоцима да сами виде како новинари знају шта знају. Коришћењем ДоцументЦлоуд, Новинари су могли да истакну и додају коментаре на документе како би помогли читаоцима да виде шта је важно и сазнају позадину документа.

Читаоци су одговорили. „Знамо да је на тим документима било на десетине хиљада прегледа страница“, каже Ален.

За први део серије, тим је направио интерактивну графику која омогућава онлајн кориснику да сортира по различитим повреде које се могу спречити или по болницама да види где су људи повређени.

У другом делу, Ричардс и Ален истражују „Скривену епидемију“ — ширење смртоносних инфекција у болницама. Иако је та прича већ била покривена, Тхе Сун направио мапу , са временском линијом, која показује ширење инфекција по болници.

део 3 може бити најотрежњујући део од свих. Сун је открио да неке болнице у Лас Вегасу имају двоструко већу стопу убода и раздеротина које се грешком јављају током операције.

Прича је рекла „ Анализа Сунца записи из 2008. и 2009. открили су 710 случајних убода или посекотина — више од половине током елективних процедура. У 38 случајева пацијент је преминуо у болници. (Евиденција о наплати не показује да ли су повреде допринеле смрти сваког пацијента. У случајевима без смртног исхода, могуће је да су повреде идентификоване и поправљене током операције, уз малу штету за пацијента.)“

Сун је направио онлајн графику то омогућава читаоцу да види, болницу по болницу, где су се хируршке повреде дешавале чешће него што би се очекивало.

Четврти део бавио се притужбама пацијената. Тхе Сун је документовао 140 образложених жалби које су људи поднели држави у једној години. Затим су новинари сортирали жалбе по врстама и болницама и креирали спремиште на које се може кликнути како би читаоци могли да виде детаљна званична државна документа у вези са случајевима.

„Када радите штампану причу — знам да већина људи неће читати причу од 80 до 100 инча са три бочне траке од 20 инча“, рекао је Ален. Тако је тим покушао да створи више начина да читаоци користе и разумеју податке.

Коришћење видео записа, фотографија и звука

Сунце је такође ставило лица на бројеве. Фоторепортерка Сун Леила Навиди, видео новинар Трент Огле и продуцент Интерацтиве Тисон Андерсон изградили су запањујуће галерије.

Сваки од сегмената је укључен видео интервјуи са људима чије су приче испричане у штампаним причама.

Тим је направио велике онлине галерије сличица. Кликните на лица и чујте из прве руке људе који су искусили проблематичан здравствени систем Вегаса. Сличице се чак могу сортирати према врсти повреде или болести коју је пацијент доживео (погледајте дно странице са сличицама и кликните на „чиреве од притиска“, „инфекције“ итд.)

Када су приче почеле да круже, телефони новина су зазвонили. Уместо да дозволи да позиви падну у дигитални понор, тим је уредио неке и пружио узорак реакције јавности. Такође су објавили реакцију читалаца на веб локацију, омогућавајући људима да поделе своја лична искуства са болницама у области Вегаса.

маршал Ален позвали читаоце да поделе своје приче користећи једноставан онлајн образац.

Утицај

Лас Вегас Сун се ослањао на солидно извештавање засновано на подацима, али се није зауставио на томе. Оживели су бројке. Натерали су пружаоце здравствених услуга и законодавце да обрате пажњу. Ови новинари — и људи који су их подржавали, финансирали, уређивали, осмислили пројекат — можда су спасили животе.

Ал Томпкинс вас води у водич кроз пројекат Лас Вегас Сун у видеу испод: