Новинари, престаните да плашите људе лажним извештавањем о ефикасности вакцине

Осим тога, продужена је регистрација у Закону о приступачној здравственој заштити, многе државе не дају приоритет људима који доживљавају бескућништво за вакцине и још много тога.

Празне бочице Модерна ЦОВИД-19 вакцине (АП Пхото/Цхристопхе Ена)

Покривање ЦОВИД-19 је дневни Поинтер брифинг са идејама прича о корона вирусу и другим актуелним темама за новинаре, који је написао виши факултет Ал Томпкинс. Региструјте се овде да бисте га добили у пријемно сандуче сваког радног дана ујутру.

Видео сам толико обмањујућих прича о ефикасности вакцине да желим да потрошим неколико редова да вам помогнем да разумете шта се дешава.

Гуглајте речи „ЦОВИД-19 пробој случајеви“ и видећете приче о људима за које се чини да су добили вирус након што су вакцинисани. Није немогуће да се то догоди, али је много вероватније да су људи који су били позитивни на ЦОВИД-19 након вакцинације заражени пре него што су примили вакцину, а да то нису ни знали.

Ефикасност од 95% не значи да постоји шанса од 5% да ћете добити ЦОВИД-19. ЛивеСциенце објашњава шта то значи :

Један уобичајени неспоразум је да 95% ефикасности значи да је у Пфизер клиничком испитивању 5% вакцинисаних људи добило ЦОВИД. Али то није тачно; стварни проценат вакцинисаних људи у испитивањима компаније Пфизер (и Модерна) који су добили ЦОВИД-19 био је око стотину пута мањи од тога: 0,04%.

Оно што 95% заправо значи је да су вакцинисани људи имали 95% мањи ризик од добијања ЦОВИД-19 у поређењу са учесницима контролне групе, који нису вакцинисани. Другим речима, вакцинисани људи у Пфизер клиничком испитивању имали су 20 пута мање шансе да добију ЦОВИД-19 од контролне групе.

Све три вакцине (Модерна, Пфизер, Јохнсон & Јохнсон) биле су 100% ефикасне у превенцији тешке болести шест недеља након прве дозе (за Модерна) или седам недеља након прве дозе (за Пфизер и Јохнсон & Јохнсон, од којих последња захтева само једна доза). Ниједна вакцинисана лица у било ком од испитивања била су хоспитализована или умрла од ЦОВИД-19 након што су вакцине у потпуности ступиле на снагу.

Чак сам видео и службенике јавног здравља да ово погрешно схватају. На Хавајима, на пример .

Речи „ефикасност“ и „ефикасност“ нису заменљиве. Њујорк тајмс објашњава :

Ефикасност и ефективност су међусобно повезане, али нису иста ствар. А стручњаци за вакцине кажу да је кључно не мешати их. Ефикасност је само мерење које се врши током клиничког испитивања. „Ефикасност је колико добро вакцина функционише у стварном свету“, рекао је Наор Бар-Зеев, епидемиолог са школе јавног здравља Џон Хопкинс Блумберг.

Могуће је да ће ефикасност вакцина против коронавируса одговарати њиховој импресивној ефикасности у клиничким испитивањима. Али ако су претходне вакцине водич, ефикасност се може показати нешто нижом.

До неусклађености долази зато што људи који се придруже клиничким испитивањима нису савршен одраз целокупне популације. У стварном свету, људи могу имати низ хроничних здравствених проблема који би, на пример, могли да ометају заштиту вакцине.

Ипак, постоје ретки — веома ретки — случајеви који заправо могу бити преломни случајеви у којима се особа вакцинише и зарази. Може бити да је особа била изложена вирусу убрзо након вакцинације, јер знамо да је потребно мало времена да вашем телу изгради имунитет након вакцинације.

Кетрин Ј. Ву из Атлантика објашњава да се такозвани продорни случајеви, колико год ретки, дешавају, и нису неочекивани, али нису ни разлог да се избегне вакцинација. Снимци драматично смањују ваше шансе да се заразите:

Када се појаве продорни случајеви, није увек јасно зашто. Трио вакцина које сада круже у Сједињеним Државама су дизајниране око оригиналне варијанте коронавируса и изгледа да су мало мање ефикасне против неких новијих верзија вируса. Ове проблематичне варијанте тек треба да учине ниједну од наших тренутних вакцина застарелим.

Али „што више варијанти има, више бринете о новим случајевима“, рекао ми је Саад Омер, стручњак за вакцине на Јејлу. Околности изложености било којој верзији коронавируса такође ће направити разлику. Ако вакцинисани људи проводе време са групама невакцинисаних људи на местима где вирус бесни, то и даље повећава њихове шансе да се разболе. Велике дозе вируса могу да надјачају најјачу имунолошку одбрану, ако им се пружи прилика.

Људска страна једначине је такође важна. Имунитет није монолит, а степен одбране изазван инфекцијом или вакцином ће се разликовати од особе до особе, чак и између једнојајчаних близанаца . Неки људи могу имати основна стања која отежавају одговор њиховог имунолошког система на вакцинацију; други би једноставно, случајно, могли да произведу мање или мање моћних антитела и Т ћелија које могу да сузбију инфекцију коронавирусом у корену.

Бајденова администрација продужила је период пријаве на посебан Закон о приступачној нези најмање до 15. августа (требало је да истекне 15. маја). Људи обично имају шест недеља годишње да се пријаве за оно што је постало познато као Обамацаре, али сада имају шест месеци, а упис је био снажан.

Продужење посебног уписа важно је за људе који желе да користе нове федералне субвенције које су део најновијег закона о федералним подстицајима. Субвенције, које омогућавају да више људи има право на јефтиније здравствено осигурање, не ступају на снагу до 1. априла, па је Бајденова администрација рекла да је људима потребно више времена да истраже планове и пријаве се.

Васхингтон Пост резимира :

Тхе нови прагови дозвољавају људима да зарађују до 150 процената федералног нивоа сиромаштва ( око 19.000 долара за појединца) да купи план са премијама које у потпуности субвенционише савезна влада. Штавише, више не постоји ограничење субвенција за људе који зарађују 400 посто или више од савезног нивоа сиромаштва. Од ових појединаца или породица би се очекивало да плаћају не више од 8,5 одсто својих прихода у виду месечних премија.

Центри за Медицаре и Медицаид услуге процењују да додатне субвенције значе да ће свака особа платити у просеку 50 долара мање за премије. Агенција је такође саопштила да ће 1 од 4 уписаних моћи да надогради на издашнији план уз плаћање исте или мање премија.

(Фондација породице Каисер)

Мој пријатељ Ларри Левитт, извршни потпредседник за здравствену политику у Каисер Фамили Фоундатион, одржаће брифинг за новинаре данас у подне Еастерн да објасни шта нуди нови закон о подстицајима за људе којима је потребно здравствено осигурање. То је бесплатан брифинг за који обећавам да ће вам створити идеје за причу. Лари је предавао са мном на Поинтер радионицама како бих објаснио Закон о приступачној нези и он заиста зна своје ствари.

Место за вакцинацију постављено на паркингу мисије Лос Анђелес којим управља Одељење за стамбено збрињавање здравља Лос Анђелеса за одабране појединце, укључујући старије бескућнике, 10. фебруара 2021. (АП Пхото/Јае Ц. Хонг)

Људи који доживљавају бескућништво су у већем ризику од ЦОВИД-19. То је делом зато што је већа вероватноћа да ће имати друге здравствене проблеме, а делом зато што се суочавају са низом изазова када је у питању социјално дистанцирање, санитарни услови и хигијена.

Али половина свих држава људима који су бескућници не даје никакав приоритет за вакцинацију. И да не буде грешка, бескућништво се повећало 2020. Неке процене кажу да је порастао за више од 2%, што би био велики скок за годину дана. Каисер Хеалтх то каже 54% људи који доживљавају бескућништво налази се у четири државе — Калифорнија, Њујорк, Флорида и Тексас — а више од четвртине (28%) је само у Калифорнији.

Можда мислите да људи који не живе у препуним склоништима можда нису у већем ризику од ЦОВИД-19. Али Центри за контролу и превенцију болести кажу да то није нужно тачно. Кајзер резимира:

Од јануара 2020. године, око 226.000 људи (или 39% укупне популације бескућника) није било заштићено, што значи да ови појединци спавају напољу и на другим локацијама које нису предвиђене за становање људи. Према ЦДЦ , док окружење на отвореном може омогућити људима да повећају физичку дистанцу између себе и других, спавање на отвореном често не пружа заштиту од околине, адекватан приступ хигијенским и санитарним објектима, нити везу са услугама и здравственом заштитом.

Иако се људи у заједницама суочавају са повећаним ризиком од заразе ЦОВИД-19, само 25 држава изричито даје приоритет становницима бескућника у склоништима за доделу вакцине против ЦОВИД-19.

(Фондација породице Каисер)

Новинари, ова прича је вредна ваше пажње. Како вакцина постаје све више, сазнајте како ваше агенције за јавно здравље планирају да изађу на улице како би понудиле вакцине рањивим популацијама које можда неће моћи да дођу до централизованих клиника.

истиче Кајзер :

На пример, у Енид, ОК , Гаинесвилле, ФЛ , Беркли, Калифорнија , Лоуисвилле, КИ , Хонолулу, ХИ и Сакраменто, Калифорнија мобилни тимови са особљем здравствених одељења, ватрогасне спасилачке и других група јавног здравља иду у склоништа, места где бескућници добијају храну и подручја у којима живе бескућници без заклона да дају вакцине. У ДЦ , Одељење за људске услуге је у партнерству са ентитетом који је главни пружалац медицинске неге бескућницима у примени вакцина у склоништима за бескућнике. Ови напори препознају да људи који доживљавају бескућништво нису у могућности да се пријаве са рачунаром за термин за вакцинацију, а затим дођу на тај термин.

Нова компликација за чишћење огромног броја деце из мигрантских склоништа у близини границе. Акиос извештава да је тренутно у систему, у прихватилиштима, најмање 300 деце која су била позитивна на ЦОВИД-19. У прошлој години, најмање 2.900 деце која су стигла без пратње у САД било је позитивно на вирус.

Акиос извештава:

Према статистици ХХС-а, око 7,4% тестова датих малолетницима без пратње у протеклој години показало се позитивним.

Али стопа позитивности је била већа - око 10% - у склоништу Каризо Спрингс у Тексасу, отвореном прошлог месеца као прво склониште за преливање које користи Бајденова администрација.

НПР извештава :

Крајем 2020. националне анкете открили су да су испитаници црне и латиноамеричке националности мање склони од белаца да кажу да планирају да добију вакцину. Анкете обављене у последњих месец дана указују на то да се јаз смањио или нестао.

Чини се да латино заједнице не прихватају само вакцине против ЦОВИД-19, већ и вакцине против сезонског грипа, каже Долорес Албаррацин , професор психологије на Универзитету Илиноис у Урбана-Цхампаигн.

Подаци из сезоне грипа 2019. открили су стопу вакцинације од 38% међу Хиспаноамериканцима, у поређењу са 53% међу белим Американцима, каже она. У тренутној сезони грипа, каже она, „Хиспањолци се заправо вакцинишу по већој стопи него белци.

И даље је мало мање вероватно да ће латиноамериканци него бели Американци рећи да су примили или планирају да добију вакцину против ЦОВИД-19. Али то је делимично зато што су Хиспаноамериканци као група млађи од белих Американаца, каже Албарацин, а млађи људи су генерално мање заинтересовани за добијање вакцине против ЦОВИД-19.

Вратићемо се сутра са новим издањем Цоверинг ЦОВИД-19. Да ли сте претплаћени? Региструјте се овде да бисте га добили право у пријемно сандуче.