Иконичне фотографије Трејвона Мартина и Џорџа Цимермана и зашто можда не видите остале

Откако је снимање Трејвона Мартина постало национална вест, две фотографије су дошле да дефинишу емоционално и расно набијену причу.

Новинске организације су у почетку имале само неколико Мартинових фотографија на избор, и само једну Џорџа Цимермана, комшијског чувара који га је упуцао и убио. Недавно су се појавиле новије фотографије, али месец дана након снимања, наратив је већ успостављен.

Ово је најпрепознатљивија слика Трејвона Мартина, иако је стара неколико година. (Ассоциатед Пресс)

„Изазов који имамо је то што многи људи добијају веома површински поглед са фотографија“, рекао је уредник фотографија Орландо Сентинел Том Буртон. „Фотографије се могу користити за емоционално укључивање људи и морамо бити опрезни. Забрињавајуће је да смо имали више избора, али смо ограничени доступношћу.'

Доминантна фотографија Мартина приказује га од 13 или 14 година, како носи црвену Холистер мајицу. Друге фотографије, ниједна од новијих, приказују младог Мартина у а омладинска фудбалска униформа , држећи бебу и позирање са сноубордом . Он је слика невиности.

Најчешћа Цимерманова фотографија је полицијска фотографија из 2005. године. На фотографији, која је снимљена након што је ухапшен због напада на полицајца, има 22 године. (Оптужбе су одбачене.) Изгледа несрећно, ако не и љутито.

Овај снимак је постао доминантна слика Џорџа Цимермана. И она је стара неколико година. (Ассоциатед Пресс)

Контраст — две фотографије су често објављени упоредо — довела је до критика да су медији нагнули причу у корист 17-годишње жртве и против 28-годишњег мушкарца који га је упуцао.

„Коришћене слике су очигледно штетне за оба мушкарца“, рекао је Кени Ирби, Поинтеров виши факултет за визуелно новинарство и разноликост. „Ако су то слике које се понављају, онда ми непрестано јачамо предрасуде и негативне емоције. Никада не можемо да ценимо животно искуство или даљи контекст било које особе.”

Иако су новије фотографије сада доступне, постоје правни и контекстуални аргументи против њиховог коришћења.

Могу ли новинске куће да користе фотографију Цимермана у кравату?

Узми најновија Зиммерманова фотографија . Прошлог петка, репортер Орландо Сентинела Џеф Вајнер добио је фотографију од Цимермановог последњег послодавца. У овој је насмејан и носи кравату и сако.

Ова новија фотографија Цимермана није коришћена тако широко као слика, делимично због проблема са ауторским правима. (Орландо Сентинел)

Сентинел је добио фотографију преко неименованог извора, али новине никоме другоме нису дале дозволу да је користи. Међутим, фотографија је доступна клијентима МцЦлатцхи-Трибуне Информатион Сервицес.

„Добили смо га из извора и објавили под поштеном употребом“, рекао је Буртон из Сентинела. „Не продајемо га зато што га не поседујемо. Ако га неко узме са наше веб странице, нећемо га гонити.”

Особље Мајами Хералда видело је фотографију Цимермана са краватом и желело је да је објави са профилом прошле недеље.

„Када неко види усамљену фотографију Цимермана…, са негативним изразом лица, таква фотографија може утицати на причу“, рекао је уредник фотографија Хералда Роман Лисковски. „Погледате га и кажете:„ Шоља за резервације. Да, наравно, крив је.”

Ипак, Хералд је морао да објави стару фотографију за резервацију у недељу. Само је Сентинел знао одакле је дошао новији, и није дао дозволу за објављивање слике.

„Ризик при коришћењу те фотографије је да власник ауторских права није пристао на вашу употребу и да вас може тужити због кршења ауторских права“, рекао је Енди Селарс из Беркман центра за интернет и друштво Харварда. „Можете да покренете поштену употребу, али онда судија мора да одлучи о случају. … Што вам је фотографија више потребна да бисте рекли шта треба да кажете, то је фотографија суштински део приче и то је јачи ваш случај.”

Хералд је одлучио да користи фотографију касније у току недеље након што је дистрибуирана на жици МцЦлатцхи-Трибуне.

Ирби верује да је десетковање редакција, укључујући одељења за фотографије, један од разлога зашто новинске куће настављају да објављују исте фотографије уместо да траже новије, тачније.

„Уређивачи слика и фотографи су неке од највећих жртава редакције“ смањења буџета, рекао је он. „Дакле, када имате причу прожету суптилностима, кључно је да заиста радите на томе да имате најновији визуелни садржај и репрезентацију те приче.

Пре пет година, Сентинел је имао пет уредника фотографија, а Хералд шест. Данас сваки лист има два.

Фотографије Трејвона Мартина пуне значења

Кеитх Јенкинс, шеф мултимедије у НПР-у, није био толико забринут због прве Зимерманове фотографије - била је једина доступна - као што је био случај са избором Мартинових фотографија од стране новинских кућа. Углавном су бирали дечака у црвеној мајици, а не његову новију фотографију у сивој дуксерици, која је све време била доступна.

Уредници фотографија рекли су да је ова слика Трејвона Мартина доступна колико и она у црвеној кошуљи, али да није толико кружила. Уредници фотографија Мајами Хералда и Орландо Сентинела изразили су резерве у вези са конотацијама слике, иако су је објавили.

„Слика Трејвона са капуљачом је слика нормалног клинца са капуљачом. Моје дете тако изгледа“, рекао је Џенкинс. „Стандард је да се користи најновија слика. Зашто смо се удаљили од слике са капуљачом? Требало би да будемо искрени према визуелном приказу као и према тексту и звуку.”

Када је прича први пут избила, Бартон се запитао да ли његов лист треба да користи фотографију с капуљачом. Али јесте.

„Наше почетно питање је да ли је фотографија с капуљачом учинила да Трејвон више личи на криминалца“, рекао је Бартон. „Наравно, сада се културно преокренуо са стварчицом Миллион Ман Хоодие у Њујорку. Дуксерица је постала значка части.”

(Буртон детаљно расправља о доношењу одлука Сентинела У овом видеу .)

Лист Хералд'с Лисковски такође није био вољан да објави Мартинову фотографију са капуљачом 22. март профил , али јесте.

„Њега слика није била срећно, насмејано дете са капуљачом“, рекао је Лисковски. „Он изгледа тешко у томе. Његов израз лица је строг. Имати капуљачу око главе може имати негативну конотацију. Разговарали смо о томе, али смо у том тренутку одлучили да је капуљача постала део приче.”

Поинтеров Кенни Ирби рекао је да не види разлог да не користи ову фотографију.

Ове недеље су се појавиле додатне, новије фотографије Мартина. Један, са његовог Твитер налога, је крупни план насмејаног Мартина са златним зубима, који носи мајицу без рукава и више личи на 17-годишњака.

Тхе Сентинел објавио причу о златнозубим фотографијама Среда.

Ирби верује да би новинске куће требале да користе ову фотографију иако Мартин има „роштиљ“, уклоњиви комад зубног накита који имитира златне зубе који се често повезују са реперима.

'Једноставно не видим ту фотографију као демонизирајућу', рекао је Ирби. „То је слика савремене младости. Видим белу децу са роштиљима, азијска деца са роштиљима. То је један од визуелних симбола младости у Америци данас.'

„Старе слике су још увек релевантне“, рекао је, „али треба да покушамо да то не преведемо на једну фотографију која дефинише ко је Трејвон.

Исправка: У оригиналној верзији ове приче, Хералд'с Лисковски је навео да је Цимерман носио наранџасти комбинезон на својој фотографији за резервацију из 2005. године, али како је читалац истакао, то је поло мајица. Тај део цитата је уклоњен ради тачности.