Од Стоунвола до кризе АИДС-а до транс контроверзе, Тхе Васхингтон Бладе је покривао ЛГТБК питања већ 50 година

Прво издање (лево) онога што је сада Васхингтон Бладе, једне од најстаријих ЛГТБК публикација у земљи, ове године пуни 50 година. (Слике љубазношћу Тхе Васхингтон Бладе)

Ове године Тхе Васхингтон Бладе слави своју златну годишњицу не само током месеца поноса, већ током целе године. Пре само 10 година, међутим, изгледало је неизвесно да ли ће најстарије преживеле ЛГТБК новине у земљи доживети своју пету деценију.

У 2009, матична компанија новина, Виндов Медиа, прогласила је банкрот. Заједно са Тхе Бладе, компанија са седиштем у Атланти је затворена Тхе Соутхерн Воице, Тхе Соутх Флорида Бладе и друге ЛГБТК публикације.

Ветеран Блејда Лу Чибаро рекао је да су вести о националном ЛГБТ документу, где је провео већи део своје каријере, биле изненадне. Особље није унапред обавештено о одлуци власника.

„У то време смо били у згради Националне штампе“, рекао је Чибаро. „Добили смо једнодневно обавештење. Морали смо да испразнимо своје столове и напустимо канцеларију.”

Особље, укључујући садашњег издавача Лин Браун и сада главног уредника Кевина Нафа, брзо су радили на очувању Тхе Бладе. Покренули су своје новине Тхе ДЦ Агенда и објавили прве бројеве у петак, када би се нормално дистрибуирала нова издања Тхе Бладеа, тако да није било застоја у публикацијама.

Избио је талас подршке; читаоци су били ужаснути када су чули за изненадно гашење. Донације су стизале из земаља широм света, а званичници попут делегата Елеанор Холмес Нортон (Д-Д.Ц.) позвао заједницу да се окупи иза бивших запослених у Тхе Бладе-у .

„Имали смо људе који су донирали новац из Турске, Француске, Енглеске“, рекао је Наф. „Чули смо од читалаца широм света за које никада нисмо знали.

Уредник Бладеа Кевин Нафф и издавач Линне Бровн обраћају се публици на забави поновног покретања Бладеа у априлу 2010. Претходни власници Бладеа су у новембру 2009. године поднијели захтјев за банкрот по поглављу 7. Особље се држало заједно, објављујући седмично под називом ДЦ Агенда до априла, када су запослени купили име и имовину Бладеа од стечајног суда и поново покренули бренд. (Фотографија љубазношћу Васхингтон Бладеа)

У року од годину дана, бивши радници Тхе Бладеа купио је права на оригинално име листа, као и на његову имовину, за само 15.000 долара . Та куповина не само да је особљу дала власништво над штампаном архивом Тхе Бладе-а, већ им је омогућила да наставе са објављивањем под познатијим мастхеад-ом.

Подршка коју је Тхе Бладе добио након банкрота била је опипљива манифестација колико је публикација постала важна за ЛГБТК заједницу и за нацију. Од свог почетка, Тхе Бладе је служио као вредан извор информација, како за заједницу којој служи, тако и за оне који су ван ње. Често, рекао је Наф, Тхе Бладе покрива дискриминаторну политику и друштвене изазове са којима се ЛГБТК заједница суочава много пре него што се национална штампа ухвати. Папир наставља да игра важну улогу у покривању злочина из мржње , на пример, и у документовању проживљених искустава јавних личности који би иначе могли бити „испрани“ конвенционалном покривеношћу .

„Тамо где иде Тхе Бладе, следе мејнстрим медији“, рекао је Наф. „То је увек део онога што радимо, а то је образовање мејнстрим новинара о заједници... и изазовима са којима се заједница суочава, јер желимо да нас прате. Желимо да покрију ове приче.'

Од јануара, публикација звони на своју пола стогодишњицу са гомилом журки, семинара и пројеката, укључујући свечану свечану вечеру заказану за октобар и пројекат дигиталног архивирања који се спроводи у партнерству са јавна библиотека ДЦ . Тхе Бладе је такође редизајнирао своје штампано издање и користи годишњицу као прилику да истакне начине на које се његова покривеност проширила од свог почетка као билтена на једној страници.

Браун је рекао да је годишњица Тхе Бладеа прослава не само даљег постојања листа, већ и симбиотске улоге коју има, документујући забринутост заједнице и обликујући национални разговор о ЛГБТ правима.

„То је мало пилетине и јајета“, рекла је. „Да ли заједницу чинимо бољом тако што постојимо или се заједница спаја око нас и ми то ухватимо?“

Скромни почеци

Прво издање Васхингтон Бладеа, тада под називом Тхе Гаи Бладе, је пуштен у октобру 1969 , скоро четири месеца након нереда против полицијског насиља у Стоневалл Инн на Менхетну у Њујорку . Дистрибуиран кроз локалне геј барове, Тхе Бладеов садржај је рекламирао основне погодности за ЛГБТ заједницу, као и упозорења која би могла помоћи читаоцима да избегну „правне компликације које изазивају геј”. Један унос упозорава посетиоце ДуПонт Цирцлеа да се њихове регистарске таблице снимају и прате у сврху уцене; још један запис слави победу Геј Либератион Фронта на пикетирању, у којој је група убедила Тхе Виллаге Воице да дозволи реч „геј“ у својој публикацији.

Ненси Такер, један од оснивача уредника, рекао је Тхе Бладе да је концепт ЛГБТ новина дошао од чланова Маттацхине Социети, ране групе за права лезбејки и хомосексуалаца која је у то време била активна у већим градовима. Први лист који су они били пионири мало личи на овај лист, који се може похвалити тиражом од око 30.000 и онлајн читалаштвом од 250.000 јединствених гледалаца месечно.

Када је Чибаро први пут почео да пише за новине као слободњак 1976. године, његов рад се појавио под називом „Лоу Романо“. Чибаро је био један од неколико новинара у Блејду који су користили псеудониме да заштите свој идентитет. Иако су многи писци користили алтернативни стих као заштиту од дискриминације, Чибаро је рекао да је то урадио зато што му је посао са пуним радним временом, прво у сада угашеној компанији за издавање билтена, а касније у Америчком јавном удружењу за моћ, забрањивао да пише из других публикација. Касније је одлучио да напусти псеудоним након што је покривао разорни пожар у позоришту за одрасле, Цинема Фоллиес, у којој је умрло девет затворених мушкараца .

„Породице нису знале да су многе жртве геј, а свакако не и послодавци“, рекао је Чибаро. „Убрзо након тога рекао сам: ’Време је да употребим своје право име‘, и то јесам.

Тадашњи репортер Лу Чибаро млађи у својој канцеларији Бладе 1985. (Фотографија Дага Хинкла)

Почетком 1980-их, Чибаро се придружио Тхе Бладе-у као стални извештач. Он сада служи као виши извештач новина, покривајући све, од вести из јавне безбедности до политике.

Ангажовање заједнице

Једна посебна услуга коју су Цхиббаро и други новинари у Тхе Бладеу пружили су њихови темељити напори да документују животе и смрти ЛГБТ особа кроз читуље. Писање читуља постало је посебно мучан задатак за новине '80-их, када је криза АИДС-а почела да разара ЛГБТ заједницу.

Особље Бладе на фотографији без датума из раних 1980-их. (Фотографија љубазношћу Васхингтон Бладеа)

„Касних 80-их и раних 90-их било је објављено толико читуља да је то запањујуће“, рекао је Наф. „Постојао је издање Тхе Бладеа у којем није било читуља те недеље и то је био наслов леде. Толико је заједница била преплављена и колико је Тхе Бладе био фокусиран на покривање епидемије.'

Објављивање читуља чланова заједнице посебно игра важну улогу у помагању партнерима и породицама да намире имања својих најмилијих, рекао је Браун. Бладе и даље нуди бесплатне читуље заједници, а такође омогућава својим читаоцима да подносе правне обавештења других врста; посебно, трансродна заједница у ДЦ-у је имала користи од те услуге, рекао је Браун. Судови често захтевају од људи који мењају имена да поднесу јавно обавештење у локалној публикацији.

Блејд репортер Крис Џонсон интервјуише бившег републичког представника Патрика Марфија у његовој канцеларији 2009. (Фотографија љубазношћу Васхингтон Бладеа)

Током својих првих година рада у новинама, Чибаро је рекао да сумња да неке приватне компаније или представници Конгреса можда нису узвратили на позиве Тхе Бладе, било због нетрпељивости или зато што нису били Тхе Васхингтон Пост. Али генерално, рекао је, не сећа се много спољашње нетрпељивости као одговора на извештавање Тхе Бладеа. Округ је већ имао велику ЛГБТ популацију, а градско веће је углавном било састављено од активиста за грађанска права црнаца, од којих су многи већ били у савезу са заједницом.

„Имали су тенденцију да буду прогресивни и разумели су проблеме дискриминације и тако даље“, рекао је Чибаро. 'Били су саосећајни.'

Играње политике

Од почетка века, Тхе Бладе је искусио неке препреке у својим напорима да покрије различите председничке администрације. Током другог мандата бившег председника Џорџа В. Буша, акредитиви новинарског корпуса Беле куће Блејда су опозвани. Они су враћени на посао, без Тхе Бладе-овог позива, када је изабран председник Барак Обама . Лист се, међутим, жалио да је најновија администрација игнорисала питања свог политичког извештача Криса Џонсона. Пре недавне оставке, рекао је Џонсон бивша секретарка за штампу Беле куће Сара Хакаби Сандерс одбила је да га посети током брифинга.

Чак и ако Трампова администрација игнорише новинаре Тхе Бладеа, Наф је рекао да је важно да новине буду присутне међу најбољим новинарима у земљи. Без ЛГБТ публикације, рекао је Наф, мало је вероватно да ће мејнстрим медији икада утицати на питања администрације са којима се суочава шира заједница.

„У Чеченији је у току обрачун против хомосексуалаца“, рекао је Наф. „Хомосексуалци су убијани, хватани, мучени, стављени у затворе, а ни једно питање о томе није постављено на брифинзима у Белој кући од стране мејнстрим штампе. Ако нисмо тамо, онда се та питања неће постављати.'

Уредник Блејда Кевин Наф гледа преко рамена дугогодишњег репортера Луа Чибара млађег у тренутне канцеларије Бладеа раније овог месеца. (Фотографија љубазношћу Васхингтон Бладеа)

Од 2017, рекао је Наф, лист је послао новинаре у Мексико, Салвадор, Хондурас и Гватемалу за покривање ЛГБТ права у Латинској Америци . Бладе је такође пратио борба за ЛГБТ права на Куби , и повећао своју покривеност Порторика након урагана Марија.

„Свакако је обим утицаја и покривености Тхе Бладеа изузетно порастао од првих дана“, рекао је Наф. „Наша мисија је одувек била да покријемо заједницу, било да је у ДЦ или на националном или међународном нивоу, тако да смо заиста покушали да проширимо наш фокус.

Посебно се истиче труд Бладеа да прошири своју покривеност с обзиром на веће губитке ЛГБТ штампе у 2019 . У марту, Гриндр је угасио своју ЛГБТК публикацију и отпустио целокупно особље сајта. Сви осим једног особља је прекинут са ЛГБТ стола Буззфеед-а током масовних отпуштања компаније у јануару. А недавни Вице прилог репортера Давида Убертија открива да је Оут Магазине, популарни ЛГБТ магазин основан 1990-их, скоро престао овог јуна након вишемесечних проблема са финансирањем. У једном тренутку, часопис је својим сарадницима дуговао до 500.000 долара поврата, известио је Уберти.

Неки извештачи унутар заједнице такође су изразили забринутост да је квалитет извјештавања о ЛГБТ-у у главној штампи био задивљујући — чак и опасно недовољно информисан — с обзиром на предложене политике Трампове администрације то би могло повећати дискриминацију трансродне заједнице.

Крајем маја, Њујорк тајмс је изазвао гнев од ЛГБТ новинара и читалаца за чланак о везивању на грудима који је написала колумнисткиња Ејми Сон. Критичари су тврдили да се прича првенствено фокусирала на проблеме физичког здравља који могу бити узроковани неправилном употребом везива, уместо да се истичу предности за ментално здравље (као што је смањени ризик од самоубиства) које компресиони уређаји омогућавају корисницима. У недавном извештају који је објавио Тхе Оутлине , самостална репортерка Кејтлин Бернс анализирала је одлуку Њујорк тајмса да укључи извор који практично није раније коментарисао питања транса осим примедби објављених на веб страници која се противи медицинској транзицији.

У 2018. Атлантик је добио значајан притисак за објављивање прилога о деци и тинејџерима који траже медицинску транзицију . Прича, написао цисродни новинар који је био навелико критикован због свог извештавања трансродне заједнице, углавном су представљали изворе који заправо нису били транс. Уместо тога, истакла је мањину пацијената који траже медицинску транзицију, али касније откривају да су цисродни.

Такви текстови су у складу са већим проблемом, Наф је рекао да је приметио у мејнстрим извештавању о ЛГБТ особама: неуспех да се иде даље од „отворено геј“ прича.

„А ја мислим да су хомосексуалци посебно, јер они не раде добро покривајући остатак заједнице“, рекао је Наф. „Мислим да тамо где се распадају и падају покрива ЛГБТ угао на шире приче.

„Транс жене умиру у притвору, а људи са ХИВ/АИДС-ом умиру јер немају приступ лековима“, рекао је он. „Постоје посебне, јединствене околности за ЛГБТ мигранте. А те углове не покрива мејнстрим.'

Браун се сложио, рекавши да ће Тхе Бладе наставити да игра виталну улогу у штампи све док мејнстрим извештавање буде плитко.

„Верујем да ће Бладе бити овде још 50 година“, рекао је Браун. „Национални медији се најчешће – на моју жалост – јављају у јуну и желе да направе причу о Прајду. Ми смо само дубља и сложенија и потпунија заједница. Бладе то документује.”

ЛГБТ публикације

Васхингтон Бладе је једна од ретких публикација које још увек раде и које могу пратити своје оснивање до Стоунволског устанка. Иако су то најстарије ЛГБТ новине које су још увек у оптицају, часопис Тхе Адвоцате, који је најстарија америчка ЛГБТ публикација уопште, има две године раније. Баи Ареа Репортер има титулу најстаријих ЛГБТ новина које се континуирано издају. Следећа листа укључује неколико ЛГБТ публикација које су основане пре 2000. године и раде и данас.

• Адвокат — 1967
• Васхингтон Бладе — 1969
• Тхе Баи Ареа Репортер — 1971
• Пхиладелпхиа Гаи Невс — 1976
• Геј вести из Сијетла — 1977
• Сан Францисцо Баи Тимес — 1978
• Прозори - 1983
• Глас Даласа — 1984
• Винди Цити ТИМЕС — 1985
• К-Нотес — 1986
• Цурве Магазине — 1990
• Метросоурце—1990
• Оут Магазин — 1992
• Између редова — 1993
• Гаи Цити Невс — 1994
• Инстинцт Магазине — 1997