Сазнајте Компатибилност Од Стране Зодијачког Знака
Први син; Џорџ В. Буш је имао своје побуне
Архива
Би ПАТРИЦК БЕАЦХ
Остин амерички државник
Објављено 13. јуна 1999. године
Џорџ В. Буш је имао своје побуне. Али увек се враћао на породични пут. Да ли су Андовер, нафтни део и ноблессе облиге произвели још једног председника?
Наметнут, то је била реч коју је Џорџ Буш користио. Рекао је да је имао жељу да служи коју му је усадио његов отац, будући сенатор из Конектиката, Прескот Буш, који је веровао у ноблессе облиге, веровао је да је то свечана обавеза елите да служи за веће друштвено добро. И будући сенатор је то веровање усадио свом другом сину, будућем председнику, Џорџу Херберту Вокеру Бушу. Тај син је отишао у Западни Тексас, подигао породицу и сам се бавио учењем. Тих дана, када су Кенедијеви владали као америчка краљевска породица, будућег председника се повремено чуло да каже: „Само сачекај да истерам ове Бушове момке.
А сада се чини да је Бушов дечак, први син и бивши Први син, предодређен да постане 43. председник Сједињених Држава. Сада Џорџ Вокер Буш,
Гувернер Тексаса, Американци не знају, али као и много, кандидује се за председника. Чини се да га нико не може ухватити, а тек сада је проглашен. Све што је требало да уради је да изговори реч. Сада све што треба да знамо је ко је он.
|
Некандидат се погрешно изјашњава
Дакле, Вилијам Сафајер је долетео из Њујорк тајмса - ово је у априлу. Колумниста је заказао седницу са прослављеним некандидатом. Пар колумна са богатим подтекстом између редова долази касније: „Иако га његово особље није упозорило да је наведена сврха моје посете била да испита своје ставове о спољној политици, гувернер Буш није могао да ме избаци. његове канцеларије” (јер сам ја Вилијам Сафајер, душо). На крају друге колумне, „коприваног” претходним наговештајем, Џорџ Дубја – некандидат за председника Џорџа В. Буша – игнорише глас у свом уху који каже: Он се игра са тобом. . . . Не објављује не најављује не најављује, гута мамац и каже:
„Ја сам кандидат и ја ћу бити кандидат. Мислим да ћу бити председник.”
Сафирове колумне „готцха“ излазе, а следећа ствар коју гомила извештача државне куће жели да зна: Шта је било, гувернеру? А гувернер, након јадног покушаја да тврди да је погрешно цитиран, признаје: „Ја сам се погрешио“.
То вам само показује: било је пуно посла, а не кандидовање за председника.
Суботња најава мора да је донела олакшање.
Први избори 21. века, тренутно претпостављамо, биће Сукоб потомака, Ал Гор против Џорџа В. Буша. Један, Гор, отишао је у Вијетнам и није се борио; други, Буш, је летео борбеним авионима и није отишао у Вијетнам. Један је узео мали лонац; други одбија да у потпуности објасни своје младалачке индискреције и одлучно сматра да је ствар завршена. Јавност га доживљава као одише харизмом и топлином радне плоче из Формица; другог сматрају, чак и његови фрустрирани политички непријатељи, немогућим да се лично не допада. Човек је провео деценије припремајући се за овај тренутак; други је напорно провео најмање последњу годину - до суботе - не кандидујући се за председника, слушајући како му цео свет говори да је његов губитак.
На почетку: Вожња до Месеца у Студебакеру
Остали официри на носачу авиона Сан Јацинто једноставно су волели да га зову његовим патрицијским пуним именом - Џорџ Херберт Вокер Буш. Али он је био један од момака - чак је и име своје девојке Бар дао насликати на свом авиону, а то је било против правила. Његова инкулација је била толико темељна да се придружио служби оног дана када је напунио 18 година. Летео је бомбардерима, а једног дана, 2. септембра 1944. године, изнад острва Бонин у Пацифику, узео је тешке ракете на путу ка својој мети. Издржао га је кроз ватру, спустио се, вратио се на море и одбацио свој ТБМ Авенгер. Друга двојица нису успела - позвао их је пре него што је изашао, и није чуо ништа.
Џорџ Херберт Вокер Буш — „Попи“ код куће — спашен је и вратио се као ратни херој, иако му никада није пало на памет да употреби тај израз — мајка га је научила да се не хвали, да ода признање другом момку. Отишао је на Јејл, као и његов отац, и нашао времена за 16 активности, све од капитена бејзбол тима до тајног друштва Лобања и кости. На њиховом свадбеном пријему прве недеље 1945. Попи је рекла Бару: „Уживајте. Ово је последњи пут да ћу плесати у јавности.” Или бар тако прича.
Џорџ Вокер Буш рођен је у Њу Хејвену, у Коннекуцији, 6. јула 1946. године.
Прескот Буш је дао Џорџу Херберту Вокеру Бушу црвени Студебејкер са двоја врата, а дан након дипломирања, у лето 1948, Попи је натоварила ауто и усмерила га на запад, договарајући се да Бар и беба Џорџ следе. Кренули су ка предстражи која је била толико удаљена да је можда била и свемир до грмља Гринича: Одеса, Тексас, где су пешчане олује биле главни метеоролошки догађаји, где су Џорџ Буш и велики број других послератних дипломаца из Лиге бршљана намеравали да зараде своје богатство у уљу. Место је било пуно ствари - тих дана сте могли да забодете виљушку за десерт у земљу и направите велико откриће. Након кратког времена у Калифорнији, породица се преселила 20 миља низ пут од Одесе до Мидленда, што је имало једну велику предност у односу на Одесу: тамо је породица могла да побегне од проститутки мајке-ћерке које су живеле и радиле на другој страни грубо преграђен дуплекс са сачмарицама у источној седмој улици.
До 1952. године — године када је Прескот Буш, који се вратио у Конектикат, победио на изборима за амерички Сенат — Мидленд је био највећи град у западном Тексасу, са грађевинским дозволама вредним 22 милиона долара. (До краја деценије, ти домови и предузећа би били празни. Добродошли у понуду за нафту.) Хенк Вилијамс је умро у новогодишњој ноћи те године. Ајзенхауер је био изабран за председника, Шиверс је био гувернер, дечија парализа је и даље била претња, а један мајстор Хаскел Гебел Харис је у огласу на целој страни у локалним новинама најављен као „прва бела беба округа Мидленд из 1953. године“.
То је још увек био мали град, или је у сваком случају био, када су Бушови стигли 1950. године. Иако је у Мидленду никнуо низ високих зграда као споменици његовом спорадичном богатству, поплочане улице у деловима града остале су скоро новитет. Затим је била заиста збуњујућа ствар у вези са Пермским басеном: без дрвећа. Или боље речено, неколико утучених, пресађених младица које нису изгледале превише задовољне што су тамо, као да се питало: „Зашто ја?“
Барбара Буш је у фебруару 1953. родила Џона Елиса Буша, будућег гувернера Флориде кога ће породица звати Џеби. (Два друга Бушова дечака, Марвин и Нил, као и ћерка Доро, ће уследити.) Али породица трагедија се такође назирала: Полин Робинсон Буш, млађа сестра Џорџа В., умрла би од леукемије у октобру пре свог четвртог рођендана. Џорџ и Барбара нису рекли свом старијем сину да му сестра умире.
Буш је прошао довољно добро да пресели породицу у лепу кућу на Сентинелу са базеном. Млади Џорџ је играо Литтле Леагуе у комшилуку и похађао основну школу Сем Хјустон са својом будућом супругом, коју није познавао.
Џорџ Буш је био у Хјустону у време када се кандидовао за амерички Сенат против Ралфа Јарбороа 1964. Јарборо није хтео да расправља, па су Буш и његов пријатељ Мартин Олдеј смислили чувене дебате о празним столицама, са снимком на столици седећи за ту либ Иарбороугх. Извукли су велику километражу од тога, али ЛБЈ је до тада био у Белој кући, а његови репови су се протезали од Ел Паса до Нацогдоцхеса.
Млади Џорџ В., када је кући на паузи из Андовера, Масс., седео је на стратешким састанцима. А у изборној ноћи, у балској дворани у Хјустону коју је његов отац изнајмио за победнички дочек који се никада није догодио, млади Џорџ В. је плакао.
Зиме без девојака
Дакле, овај клинац из Мидленда, града нафтних номада колико је уљудан колико је земља равна, иде у припремну школу у Масачусетсу. Уписује се на Пхиллипс Ацадеми, која се налази на врху дугачког, постепеног брда које се протеже кроз Андовер. Замислите једно од оних вишегодишњих јесењих места, стотине јутара дрвећа и цигле и намргођени факултет који ће се ословљавати са „господине“. Размислите о Холдену Колфилду. Размислите „А
Одвојени мир.” Замислите младог Џона Ирвинга који се мота по теретани у сивом зноју, осим - упс - отишао је у Ексетер, Андоверовог весело презреног ривала.
Ови младићи су ушли у најпрестижнију академију у Сједињеним Државама и због тога ће бити кажњени.
Јутарња капела је била обавезна, као и сако и кравата. Рад на часу је био немилосрдан, а факултет немилосрдан. Наставни план и програм за историју 4, курс који се захтева за матуранте и који је наводно био најтежи у школи, имао је 300 страница. Страх, застрашивање и понижење били су поуздана наставна средства. О једном посебно импозантном наставнику математике, члан разреда ’64 касније је рекао писцу Нини Савин Скот: „Био сам задивљен и забављао ме. Било је нечег веома привлачног у изгледу на смрт.”
Такође, нема девојака. Образовна мудрост тог времена тврдила је да дечак не може да има врхунско образовање које му је бачено - усађено - док је у узнемирујућем присуству лепог пола. Девојчицама из Аббот, оближње женске школе која би на крају била апсорбована у Пхиллипс, није било дозвољено чак ни да пишу писма Филипсовим дечацима чак 1948.
Разредник Том Селигсон, сада продуцент за ЦБС-ТВ: „Организујем окупљања, и то је као да се враћам на окупљање у затвору. Ово је била атмосфера у којој је било доста окрутности према другим друговима из разреда. Никада није урадио ништа од тога.”
Уместо тога, млади Џорџ је био друштвено створење, које је дало све од себе да свима буде удобно, чак и онима који нису у његовој клики. Овде је Буш, подједнако Новоенглески колико и Тексашанин, избрусио суштинску политичку вештину: слагати се са свима.
Бушов цимер Џон Кид: „Џорџ и ја смо се бавили спортом — бавио сам се доста спортова — и има неке деце у Андоверу која нису баш дружељубива или друштвено окренута, штребери или како год хоћете да их назовете. Сећам се да би нас двоје или троје ишли на ручак и био би Џо Блоу, један од правих ученика који никада није причао и нико се није дружио са њим, и ми бисмо сели и почели да причамо, а Џорџ би се нашалио или коментар и увек уведите овог типа у разговор, учините га делом групе. Био је стварно добар у томе. Увек је чинио да се људи осећају пријатно у његовој близини.”
Буш је стигао можда ништа мање спреман од својих колега из разреда.
„Не знам да ли је неко спреман да оде на то место“, рекао је Кид, који сада води компанију за прераду хране. „Имао сам и А и Б раније, и то ми је и даље скидало чарапе. Било је стварно тешко. Заиста тешко.” Пријатељи се сећају Буша као задовољавајућег студента који је напорно радио, али који је очигледно био више заинтересован за спорт него за академике.
У календару је писало да је то било почетком 1960-их, али у Андоверу је још увек био хладни рат 50-их. Девет зграда је означено као склоништа од падавина, опскрбљена храном, водом и залихама за две недеље. Званичници су известили да су структуре довољно отпорне на радијацију и да би могле да буду још веће у случају нуклеарног напада покривањем прозора. Поп музика је била мање претња - постојала је комбинација у кампусу под називом Тхе Сатанс, али њени чланови нису много личили на Марилина Менсона у својим елегантним јакнама и краватама. Када се неколицина ученика усудила да испусти косу попут Битлса, школски званичници су их упозорили да се обликују.
Студенти ухваћени са пићем могли би да буду избачени, али студентски годишњак, Пот Поурри, дао је све од себе да прикаже дечаке у веселој побуни против тог и других правила. Ученици нису морали да се труде да своје слике убаце у годишњак са конзервом Будвајзера у руци, претерано гледајући Плејбој или пушећи цигару. Нема слика Џорџа В. Буша који је толико окупиран. Кидде га никада није видео да пије док је био у Андоверу.
Уместо тога, Џорџ В. Буш је приказан како позира са тимом навијача, или испред телефонске говорнице пуне дечака, или се понаша као високи комесар за стицкбалл. Добре, чисте, дечачке високе џинке, отрцане, али недовољно политичког динамита да изнесе добар брод В2К из воде. На својој старијој слици, он носи исти асиметрични осмех који су изложили и његов деда и отац. Обрве су још требале да израсту.
У годишњаку је назван БМОЦ и духовит. Избегао је категоризацију као интелектуалац, циник, „пријатељ задњице“, алкохоличар или друштвени пењач.
„Усна“ је произашла, наравно, из његове муњевите памети.
„Џорџ је био брз са шалом“, рекао је Џек Морисон, близак пријатељ из Андовера и Јејла. „Увек је имао блесак у очима и спремну реплику у устима. Често је имао последњу реч.”
Џорџ В. Буш је провео ту завршну годину низ брдо у Америца Хоусе-у, великој старој спаваоници у колонијалном стилу која изгледа као да је главни кандидат за следећу рекламу боје Сеарс Веатхербеатер. Названа је Кућа Америке јер је тамо 1832. Самјуел Ф. Смит написао „Америка“. („Моја земља, то је од тебе...” Знаш да ће се то појавити на биографском филму конвенције. Боље него да си из места званог нада.
Стара година је била када су дечаци сазнали да ли иду на колеџ првог избора. Ако није, живот је био готов. Те године је дипломирало око 230 дечака, а већина их је ушла у четири или пет најбољих школа у земљи.
Као и стари човек, Џорџ В. Буш је ишао на Јејл.
Све се распада: Њу Хејвен, 1968
Сви су волели Џорџа В. на Јејлу. Сви осим Џона Линколна, који је живео преко пута њега.
„Џорџ је био члан Декеа, братства за које се зна да је братство за пиће“, рекао је Линколн. Ни Линцолн, компјутерски графичар, није сматрао да је интелект Млађег Буша застрашујући. Када се прочуло о Бушовој амбицији Беле куће, „рекао сам себи: ’Знаш, он није баш толико паметан.‘ Што је можда оно што посао захтева.
Од оних који су похађали припремну школу – Иви Леагуе очекивало се да се одликују, иду на бизнис или правни факултет, обуку одело и управљају светом. Тако је било генерацијама. Али академија је тих дана била на ивици великих промена. Почетком 60-их на Јејлу, фармерке су биле притиснуте и ношене са каишем. Студенти се не сећају више од неколико побуњеника — од 4.000 — са дугом косом. Било би једнодневних излета до Васара или миксера где би се аутобуси паркирали у улици Јорк и избацивали гомилу девојчица из других школа. Затим, непосредно пре зимске паузе '66, тројица момака су имала несрећну одлику да су први Јели ухапшени због пушења траве. Био је то национални скандал. Ученици су отишли кући и суочили се са родитељима који су захтевали да знају шта се, забога, дешава у тој школи?
Џек Морисон је био Бушов бриџ партнер на Јејлу и хватао је Бушове бејзбол терене.
„Ствари којих се сећам су времена када бисмо ишли на путовања и били слаби од смеха“, рекао је Морисон, бивши извршни директор Пиллсбурија који је сада партнер у приватној инвестиционој фирми у Минеаполису. „Скупили бисмо се у ауто и кренули у неку школу за девојчице на северу. Никад нисам упао у озбиљне проблеме, али сам се неколико пута приближио. Било је неколико пута када би се могло рећи да смо вероватно конзумирали више него што је требало, али ништа страшно озбиљно.”
„Опијање” није скован као термин, а камоли да се означава као проблем. Оптерећење је био посвећен део живота на колеџу, а Декеови су уживали у испреплетеним мушким бављењем спортом и пићем. Али шта је са гласинама да плешу голи и пијани у бару у Њу Хејвену? „Никад нигде није плесао гол колико ја знам“, рекао је Џек Морисон. „Било је много зезања, али ништа необично.
У међувремену, у свету је све било неуобичајено. Линдон Џонсон је убио одлагање позива на постдипломске студије, и одједном су хорде младића чуле позив школе божанства, једне од све мањег броја легитимних сигурних уточишта. Редови нервозних момака протезали су се око блока од канцеларија Националне гарде. Вијетнам, или како га избећи, била је тема сваког другог разговора.
Тет офанзива је почела 31. јануара 1968, након чега је шест недеља касније уследио масакр у Ми Лају, након чега је уследила Џонсонова запањујућа најава да неће тражити реизбор. Четири дана касније, у Мемфису, убијен је пречасни Мартин Лутер Кинг млађи. А између краја наставе и почетка, био је и Боби Кенеди.
„Могло би се рећи да су ствари почеле да се распадају у нашој завршној години“, рекао је Даглас Литл, који је био у Бушовом разреду. 'Ово није било сјајно време за дипломирање.'
Ако је политичка амбиција победила Џорџа В. Буша на Јејлу, то је било добро прикривено. Сви су знали куда иде Џорџ Патаки — будући гувернер државе Њујорк који је био годину дана испред Буша. И много места је било доступно за политички настројене студенте. Али Џорџове страсти, упркос политичким склоностима његовог оца, били су спорт и пиво. И борбене авионе.
Пријатељско небо
Документ је на меморандуму Ваздухопловства, од 7. октобра 1968. „Секретар Ваздухопловства ми је наложио да вас обавестим да вам је, по налогу председника, понуђено именовање на неодређено време као резервни официр Ваздухопловства. ”
Тренирао је до јуна 1970. године, а затим је преузео резервни статус у Националној гарди Тексаса, летећи ловцима Ф-102 из ваздухопловне базе Елингтон.
Џорџ В. Буш је имао 23 године, био је први поручник и прави хит. Он је такође био син америчког посланика Џорџа Буша, који је поново имао за циљ да отме место у Сенату Ралфу Јарбороу. (Демократа Лојд Бентсен би нокаутирао Јарбороа на предизборима, а затим победио Буша.) Џорџ В. је био хвале вредан пилот, према његовом досијеу службе, и то му се допало, према саопштењу за штампу Националне гарде Тексаса које је почело: „Џорџ Вокер Буш је један припадник млађе генерације који не добија своје ударце од пота, хашиша или брзине. Ох, напуше се, у реду, али не од наркотика.'
„То су борци“, цитиран је Буш. „Одувек сам желео да будем борбени пилот, и не бих желео да летим ништа друго.
Младићи су постајали веома креативни у решавању проблема Вијетнама. Хокеј је спасао Џека Морисона, Бушовог пријатеља из Андовера и Јејла. Ушао је у олимпијски тим 1968. године, а снаге које су одлучиле да би му било боље да се бори на леду, а не у пиринчаним пољима.
„То је једна од ствари због којих ми је помало непријатно“, рекао је Морисон, који је служио у резервној јединици. „Понекад осећам да је требало да одем у Вијетнам.
Пошто сам случајно био добар хокејаш, могао сам то да избегнем. У то време сам био одушевљен - управо сам се удао и имао мало дете, тако да нисам посебно желео да ме упуцају. И мислим да би се Џорџ могао помало осећати исто.”
То је онолико близу колико ћемо доћи до тога како се Буш осећа према Вијетнаму. Буш је рекао да се није придружио Гарди да би избегао службу тамо.
Џорџ В. Буш је затражио отпуштање из Националне гарде Тексаса 5. септембра 1973. То је одобрено дан касније и он је отишао на пословну школу Харвард.
До нафтне мрље Борн: Боом и Арбусто
Корпоративни пут није био пут за Џорџа В. Буша. Био је млад, био је самоуверен и имао је прилично добру независну црту усађену у њега. Вратио се у Мидленд. А када је видео прилику, импулсивно је кренуо за њом: изненадио је бројне пријатеље када се кандидовао за Конгрес '78.
Његов противник, тадашњи демократа Кент Ханце, одлично се забављао са Бушовим педигреом и учењем из књиге Иви Леагуе. Након што је Буш изгубио трку, бацио се на посао са нафтом. Отишао је код татиног пријатеља Мартина Аллдаиа, који му је рекао да његов скупи МБА на Харварду има неке рупе у томе - морао је да научи како се ради о земљишту, јури за титуле и закупе минерала и разговара са службеницима у округу суднице. Компанија његовог оца звала се Запата, па је Буш наставио традицију тако што је започео Арбусто, на шпанском за „жбун“ и изговорио „Ар-БООСТ-о“.
Као што је уобичајено у пословању са нафтом, Буш се коцкао са новцем других људи осим са својим: његов ујак повезан са Волстритом саставио је ергелу богатих инвеститора који су били спремни да ризикују предузетника почетника. Али ретки успех компаније убрзо је довео до тога да су локални духови назвали концерн Ар-БУСТ-о, и Буш је променио име у више пешачко, али мање лако исмејано Бусх Екплоратион.
Још увек је имао ту запањујућу способност да памти имена и лица. И запамтио је више од имена и лица људи који су му могли помоћи. Познавао је чистачицу у канцеларији и послугу у кабини у гаражи и одеске грубијане на платформама. Познавао је све, слагао се са свима и није трчао ни за чим.
Спајања су се наставила, као што су мале руске лутке за гнезда које је прогутала следећа. Године 1984. Бусх Екплоратион се удружио у Спецтрум 7 Енерги Цорп. из Синсинатија, Охајо и Мидленда. Овај потез је такође успоставио бејзбол везу која ће за нешто више од једне деценије довести до велике плате за Џорџа В. Буша: Спецтрум је укључивао Вилијама ДеВита млађег, сина власника који је уградио Синсинати Редсе у Велику црвену машину .
Иако је почео да се креће у круговима тоније, Буш никада није био оно што бисте назвали ГК типом - ако се поклапа, било је то чудо. Неки од дечака у Мидленду су сваке године имали турнир у голфу, а награда за гег за најгоре обученог такмичара била је врхунска селекција из гардеробе Џорџа В. Буша — панталоне од полиестера и избор кошуља. Човек у Лубоку по имену Боб Блејк увукао га је у Малоуфову фину одећу за мушкарце и жене, најбољу одећу у Лубоку, и купио му одело за трчање за Конгрес. Ујак из Сент Луиса би му послао своје одбачене ципеле.
„Био је веома штедљив“, рекао је Чарлс Јанџер, лекар који се вратио у Мидленд отприлике у исто време када и Буш и Дон Еванс, сада директор за финансије Бушове кампање. „Никад није потрошио новац. Био је савршено задовољан паром Леви'са и мајицом и старим паром кинеских кућних папуча које је свуда носио.'
Имао је једно тамно одело, које је носио на састанцима ван града на истоку са геологом Спецтрума Полом Реом. Дакле, једног јутра би требало да се састане са Реом на аеродрому пре зоре и они ће негде ухватити лет. А Буш касни, лети кроз врата. Ускаче у свој стари Бјуик, полеће и вози у улицу Д, која је случајно пуна воде, што се углавном дешава у улици Д у Мидленду када пада киша, јер у Мидленду, када пада киша, поплави. Али сунце није изашло, а Џорџ је у приличној журби, а ево га са потопљеним старим Бјуиком. Вода је толико висока да не може ни да отвори возачева врата, а у сваком случају, то би поплавило унутрашњост. Тако Буш спушта прозор и облачи се до својих мајица – боксерица, за оне који воде рачуна – пење се кроз прозор, гази улицом и почиње да бежи назад до своје куће, поред резиденције председника банке који је рано устао, који има прилику да започните свој дан посматрајући како млади Џорџ жури у доњем вешу.
'Он је импулсиван, нестрпљив', рекао је Јангер. „Он је човек од акције. Неће седети тамо.'
И тешко је трчао. Еванс и Буш би се састајали у Јангеровој канцеларији на подневним трчањима - не страшно дугим, можда три или четири миље, али исцрпљујућим. Када је Буш поставио темпо, њих тројица су прешли шест минута миља. Можда 6 1/2 минута ако се Џорџ сажали. „Боже, био је бруталан“, рекао је Јангер. 'Били смо у корак са њим неколико година.'
Цароусинг? У западном Тексасу? Наравно. Миллер Лите је био подразумевано пиће за одрасле. Он и неки пријатељи одлазили би у Колосеум округа Хектор у Одеси да ухвате Вилија или било кога ко пролази. Пол Реа, његов сапутник на безбројним пословним путовањима, никада га није видео пијаног. Млађи га је видео прилично близу.
„Увек би остао унутар граница, али би био на ивици“, рекао је Јангер.
То квари конвенционални лук приче о Џорџу В. Бушу — од непоправљивог лопова до наново рођеног моралног вође — али током ових наводних изгубљених година он је такође свакодневно читао Библију и похађао групу за проучавање Библије код бизнисмена. А када је супруга колеге К. Мајкла Конавеја умирала од леукемије — исте болести која је убила Бушову сестру три деценије раније — Џорџ В. би дошао и водио два млада сина Конавејевих на бејзбол утакмице.
Ипак, пријатељи и сарадници из дана Мидленда сугеришу да старији Буш, до тада потпредседник Сједињених Држава, није увек био одушевљен начином на који се први син понашао. Што не значи шта је његова мајка мислила.
„Мислим да је било тренутака да би више волели да се можда угризе за језик или закопча уста“, рекао је Јангер. „Он би само остао тамо на ивици. Никада не би прескочио, али би се нагнуо. Несташан.” Он је такође, да не заборавимо, био најповољнији нежења у Мидленду.
„Ретко је излазио,“ рекао је Џо О’Нил, пријатељ из предшколског узраста. „Био је раноранилац, журка на журци.” Чарлс Јанџер: „Сумњам да је икада извео девојку више од три или четири пута осим Лауре. Мислим да није постојао неко ко је привукао његову пажњу, да будем искрен.'
Реа и његова супруга су натерали крему девојака из Мидленда да дођу у кућу да упознају Буша: „Овде је било много дама које су хтеле да се забављају са Џорџом“, рекао је, „али мислим да није имао праву девојку док није упознао Лауру.'
А онда, момче, да ли је имао девојку. Самоувереност се угушила још када је био у близини Лауре, а Џорџ В. Буш је изгледао скоро као... . . резервисано. Верили су се пет недеља након што су се упознали и венчали у Првој методистичкој цркви у центру Мидленда, Лориној породичној цркви - тачно усред В.-овог избора за Конгрес.
Лаура, која је смирујуће утицала на све оне око ње, учинила је неке накане. Џорџ је био исти стари Џорџ, само што није био закренут до краја. Године 1982. добио је два нова разлога да буде узор: рођене су му ћерке близнакиње Џена и Барбара.
Неколико година касније, када се назире крах средином 80-их, Реа и Бусх су склопили договор да споје Спецтрум 7 у Харкен Енерги Цорп. Реа је сам кренуо; Буш, који је имао 13,6 одсто удела у Спецтруму, није добио позицију код Харкена, али је добио део акција и место у одбору. Од 15 запослених у Спецтруму, Харкен је ангажовао само једног, земљорадника. Џорџ В. Буш је изашао и нашао посао за осталих 12.
Тхе Рецрафтинг
Оксфордски речник енглеског језика, друго издање, дефинише „убацити“ на следећи начин: „Покушати да се (ствар) натера или утисне у ум другог путем наглашеног упозорења или упорног понављања; подстицати на ум, есп. као принцип, мишљење или ствар веровања; да учи насилно“.
Замислите ово усађивање потребе за служењем, ово (по дефиницији) научено понашање, развило је, током узастопних генерација Бушова, генетску компоненту, нешто што је Џорџ В. наследио баш као што је наследио осмех и обрве од претходних генерација. Замислите да је ова особина као и свака друга генетска склоност. У неком тренутку у животу, рецимо у мутном јутру након прославе 40. рођендана мушкарца, прекидач се окреће, ћелије почињу да се деле и убрзо се потпуно уважени Џорџ В. Буш појављује као Син који ће служити оцу, тип Сонија Корлеонеа чија волатилност понекад најбоље процени.
Да није било инкулације, можда би остао у Мидленду, настављајући своју скромно успешну пословну каријеру. Али он је одговорио на позив и појавио се новији, зрелији Џорџ В. Буш.
Престао би да пије. Само. Одустати. Можда то не би био проблем да није престао (проклет ако пијеш, проклет ако не пијеш), јер Американци проналазе неодољиву мистерију у људима који пију, а затим престају. Мислимо, шта још имаш тамо?
Помогао је свом тати да буде изабран — понекад је био последња особа са којом је Џорџ Буш консултовао пре него што је направио потез. Џорџ В. је отишао у Вашингтон да заштити свог оца и терорише своје непријатеље. Замислите да фини дечак из Иви Леагуе нема ствари да се овако приближи и - бада-бинг! — повући обарач на Џона Сунунуа? Дубја јесте.
Груби око ивица? Да и не. Неко га је боље облачио, али Буш је још увек имао доста Мидленда у себи.
„Када сам радила за њега '87, он је још увек жвакао дуван, што је прилично одвратна особина“, рекла је Дебора Дан, која је две године радила као Бушова помоћница пре него што је постала директор Канцеларије за посетиоце Беле куће, а касније помаже да се Џорџ В. води узнемиравањем Ен Ричардс. „Донео бих план његове кампање и гомилу материјала који сам већ сортирао. Није желео претеране детаље. А до поднева би три четвртине ствари било у канти за смеће. А овде је жвакао дуван и пљувао у канту за отпатке, а када би ишао на подневни џогинг, ја бих бирао ствари из канте за отпатке, и мислио бих, 'Ниси могао да читаш ово.“ Али он је то имао, одабрао је чињенице и ставио то негде у свом уму и наставио даље.”
Блустери? Ништа као онај осуђени булдог, Лее Атватер, али сигурно. Чување беба Атвотера је, у ствари, једно време био В.-ов посао: „Скептичан по природи, туп до грешке, Џуниор је презирао надмене инсајдере из Д.Ц.-а“, написао је Џон Брејди у „Лошем дечаку“, својој биографији Атвотера. Да, Џорџ В. је имао начин да се побрине да ниједан его не скочи превише високо у тој кампањи. Он је разбарушио неко перје. Могао би бити усијана глава. Испао је дрзак и дрзак. Али сећате се конвенције из '88? Чинило се као да је половина делегата у сали Буш, али Џорџ В. је био тај који је дао Тексас старцу, дајући тако старцу номинацију. Сјајан династички тренутак, то.
Чарлс Јанџер: „Мислим да је осећао одговорност. То је био део његовог сазревања, и мислим да је осетио да је најстарији син, а када је његов отац постао председник, мислим да се његова улога променила. Мислим да је преузео обавезе у породици и ван ње. Одлучио је да ће бити одан син, не да није био раније, и да ће прискочити на тањир и бити на броду са својим татом и мамом.' Џо О’Нил: „Схватао је моћ и оно што можеш да урадиш. То му је подигло хоризонте.”
Природни
Човече, волео је бејзбол - увек је говорио да жели да игра као Вили Мејс када је био млађи. А након што су се он, Лаура и девојке преселиле у Далас, проклет био ако није ушао у сред посла да купи Тексас Ренџерс. Уложио је 606.000 долара - велика промена у поређењу са другим партнерима, али би за неколико година добио 20 пута више. Постављају га за генералног директора, и тамо он води тим, носећи оне по мери Ренџерс каубојске чизме на својим седиштима одмах иза кућне плоче. Ово је најбољи посао на целом свету за Џорџа В. Буша, који се слаже са свима, познаје канцеларијске људе и домара и продавца хот-дога, даје аутограме и ћаска са навијачима и играчима. Плата од 200.000 долара (оно што председник повуче) и део власништва у тиму - да гледам бејзбол!
Све о чему сада причају је Договор, један од оних византијских процеса којима ова земља гради своје споменике спорту. Такви послови увек доведу шачицу људи до прљавог богатства, а друга шачица се осећа потпуно уништеном.
Али изградили су нови стадион у Арлингтону, назван Тхе Баллпарк, због чега је вредност тима скочила кроз кров, што је Џорџу В. Бушу донело више новца него што је икада мислио да ће видети.
Бивши партнер у Спецтруму 7 Пол Ри: „Џорџ је желео да уђе у политику да ти је потребан лични новац, а то је био његов циљ — да заради довољно новца где би његовој породици било удобно и да он не би био задужен за посебне интересе.
Било је тихо причало о трчењу Џорџа В. Буша против Ен Ричардс '90 — Ен Ричардс је кренула на тату са оним „јадним Џорџом“ рифом на конвенцији демократа '88, о томе како је Попи Буш „рођен са сребрном ногом у уста.” Ох, људи су то волели, зар не? Зар не би било лепо да иступите и избаците је из канцеларије гувернера? Али Џорџ В. није побегао - рекао је Пол Рију да његова мајка то не жели, као прво.
Кандидат
Када је први син преузео Ричардса, она му је то дала. Дубја је узео ударце и наставио да се смеши. Ричардс би рекао да је Буш био пропали бизнисмен; Буш би оплакивао гувернерову компулзивну употребу „личних напада“. Ричардс је приметио да Буш никада раније није био на изабраној функцији; Буш је своје неискуство носио као значку части - не морају да говоре наглас бирачи би га можда више волели него производ демократске машине округа Травис.
Ричардсов портпарол је приметио да је 141 милион долара за Тхе Баллпарк дошло од повећања пореза на промет и гаранција градских обвезница. Бушов ударац је узвратио, она је само играла „политичку игру љуштуре“. Џек Морисон каже да је његово понашање у кампањи против Ричардса показало зрелост и јасноћу намере: „Она га је само подивљала, а он ју је само љубазно убио.
У почетку нико није мислио да је Ричардсова рањива - била је звезда, можда би могла да буде прва жена председница, имала је велики допринос Дона Хенлија и Стивена Спилберга и Вилија. Кога би Буш имао у свом углу – Клејти Вилијамс? Али Буш је увидео слабост, убедио је Тексашане – а да нису заиста изашли и рекли то – да њихов гувернер можда није баш тако фин. Чак и на почетку, када су га сликали као размаженог малог дилетанта, одисао је овом дрскошћу, као на скупу кадрова где је први пут срео будућег писца говора Скардона Бејкера.
„Ја сам Џорџ Буш“, каже Џорџ Буш.
„Ми смо Скардон Бакер“, каже Скардон Бакер.
„Победићемо, знате“, каже Џорџ Буш.
Натерао је те младе помоћнике и добровољце да поверују. Било је тако забавно — ићи без одмора по цео дан, скакутати од града до града у авиону који су назвали Аццоунтабилити Оне, писати честитке домаћинима претходне станице чим се подигну (пракса научио од Џорџа Х. В.), гомилају се за следећи догађај чак и када су ударили о земљу, радећи све буквално у ходу. Имао је тродневно правило о издавању захвалница и био је упоран у томе.
Бушова кампања је имала сок. „Имали смо забавније дане него не“, рекао је Израел Ернандес млађи, помоћник у кампањи који је такође радио за Буша током његовог првог гувернера.
Чудна ствар је била да се могло рећи да Буш жели да победи - он је такмичарски момак. Али постојао је део њега који је знао да се свет неће завршити ако изгуби, и то му је дало извесну... . . неустрашивост. Отац Скардона Бејкера је недавно постао католички свештеник и види извесну паралелу између свог оца сада и Буша тада. Буш је, како каже, осетио руку вођу на свом рамену, што је кампањи дало мирну срж усред хаоса.
Трчао је сваки дан, где год да су били. Да су у Цорпус, Схорелине Дриве. Остин, Товн Лаке или УТ стаза. И звао је кући са пута сваки дан - више од Здраво, како си, ОК, ћао, али стварни разговори о томе шта се дешава.
Израел Хернандез је живео у Даласу, наравно, као и Бушови, и његов стан је опљачкан, а сутрадан је морао да има посла са полицајцима и нечим другим. И кандидат Буш је пронашао Хернандеза, рекао му: „Знаш, не би требало да бринеш о таквим стварима. Боље да дођеш да живиш са нама.”
А после тога, присећа се Ернандез, било је као код Волтонових пред спавање:
'Лаку ноћ, Џорџ.'
'Лаку ноћ, Лаура.'
„Лаку ноћ, Барб.”
'Лаку ноћ, Џена.'
'Лаку ноћ, Изи.'
У међувремену, Ричардс је већ научио да је забавније водити кампању за гувернера него бити гувернер, открио је да је кампања да се задржи посао много мање забавна од кампање да се добије.
Следећа кампања је била нешто више од суве вожње за Биг Оне — В2К. Демократа Гари Мауро кандидовао се на платформи стављања „Тексашке породице на прво место“. Буш није морао да пита зашто, ако је породица била толико важна за Гарија, разведеног оца, он није могао да држи своју породицу на окупу. Нисам морао да кажем тако нешто наглас. Управо сам гледао Маура како се зноји кроз брутално лето 1998. куцајући на врата док је гувернер Буш летео на догађаје, понашајући се као губернатор. Ништа од тога. Убијте их љубазношћу.
Самоуверено до моћно: указује на емоционални континуум
Дакле, када је био млад и неодговоран и самоуверен, био је млад и неодговоран и самоуверен. А сада је зрео и одговоран и, па, његов пријатељ и бивши пословни партнер Конавеј користи реч „жива“, што значи несталан. Усијане главе.
Упркос свим његовим напорима, то понекад процури у јавност. Новинари често не заврше са постављањем питања пре него што он почне да одговара на њих, али ако новинар стане на један од његових одговора, Буш ће вероватно спустити главу и учтиво кипти: „Могу ли да завршим, молим те?“ Овакав је и приватно; његови савезници кажу да је то зато што је тако добро припремљен и што се креће тако брзо.
Онда је дошло време када је гомила канадских новинара кукала о планираном погубљењу једног од њих, Џозефа Стенлија Фолдера. (Сада је заказано за ову недељу.) Када су Буша питали шта би рекао на оптужбу да је тексашко ентузијастично примењивање игле држави дало неку врсту ваздуха Дивљег Запада, гувернер је пустио да лети: „Ако сте Канађанин и дођеш у нашу државу, немој никог да убијеш.”
Он је укинуо ту навику лансирања стратешких зингера, али непоходна кампања је била дуга, а кампања ће бити још дужа. У неком тренутку, Лип ће превладати.
Он не трпи будале. Има мало времена за неслагање, а нимало за нелојалност. Он је био лојалност свог оца и наставио је, као гувернер, да захтева почаст од својих савезника, од којих се очекује да искашљају новац и паметно салутирају.
Барем, то је карактеризација Тома Паукена, некадашњег републиканског председника државе чију су кандидатуру за државног тужиоца лојалисти Буша избацили из колосека - и један од ретких тексашких републиканаца који су јавно критични према популарном гувернеру.
Истина, Паукен је конзервативни хришћанин чији идеолошки шатор није био довољно велик за републиканца као што је Џорџ В. Буш – онакву која може да победи на изборима. Али сукоб му се чинио у корену личним: Паукен није подржао Џорџа Буша у његовој председничкој кандидатури '88, а Џорџ В. је „изразио своје разочарење са мном“.
Шест година касније, Буш је био гувернер и поново у позицији да изрази своје разочарење Паукеном, што је и учинио.
„Требало би да поздравиш“, рекао је. „Ако не салутирате, ви сте противник. А Карл Роув, политички геније Бушове операције, веома је једнодушан у погледу натерања било кога да плати цену ко није 100 одсто у томе.
Паукенова макијавелистичка интерпретација Рове-Бушове динамике је популарна: Рове је механичар, ово читање иде; Буша једноставно упућују у правом смеру и упућују му да бљесне ту велику, познату шољу — Џорџа В. Буша као анти-вонка.
„Само не знам шта покреће гувернера“, рекао је Паукен.
Па зашто он трчи?
Паукен: Претпостављам да би праћење Била Клинтона након што је Клинтон победио свог оца нешто доказало.
Осећај председника
Пре него што се законодавна седница завршила на Дан сећања, Буш је уложио велике напоре да изгледа фокусиран на послове државе. А и пре почетка седнице био је опрезан човек, правио је политичку математику и држао Липу на узици. Он је одбио да изнесе став о томе да ли ће плесати са Лауром на инаугурационим баловима. (Јесте.) Јавна наступа била су строго одређена и обично церемонијална. Готово да није имао реч да каже о било ком националном питању, а ионако је био превише заузет да би био доступан медијима као што је био раније. У међувремену, републиканци из целе земље били су паркирани на улицама око гувернерове виле, доносећи поклоне од злата, тамјана и смирне.
Једини бљесци спонтаности били су на потписивању закона, где би Буш постављао неколико питања. До сада је већину државних медија добро обучио. Он поздравља оне омиљене са претераним поштовањем и пријатељским надимцима. Једном се, алудирајући на своју навику да јури кроз све, чак и да се потпише својим именом, нашалио телевизијској сниматељици: „Разумем да сте тражили споро потписивање. Сви су се лепо насмејали на то.
Традиционална арена за ове епизоде била је гувернерова сала за конференције за штампу, функционалан, али несекси простор са јаким светлима и постољем позади за ТВ камере. Али 25. маја, ујутро када је објављен Коксов извештај о наводној кинеској шпијунажи, Бушов састанак са медијима премештен је одатле - на претходно наведену локацију - у суседну собу за пријем гувернера. Та просторија је велика и достојанствена колико је сала за конференције за штампу утилитарна. Џорџ В. Буш је признао да Леге још увек напредује и да је имао времена пре своје победничке турнеје, али је имао шта да каже, и то ће рећи у величанственом окружењу испред од окупљених ТВ камера и било је ово:
Он се чврсто противио томе да Кина украде америчке нуклеарне тајне.
Велика Госпојина Џорџа Буша
„Инцулцате“ долази од латинског инцулцатус, од глагола инцулцаре, што значи газити или газити. То значи утискивати на ум честим понављањем - старомодан, напамет начин учења. У бирачко тело и медије усађено је уверење да избори 2000. имају неизбежан закључак – хајде да наставимо и назовимо то манифестном судбином. Други председник Буш се сматра унапред закљученим. Размотрити:-
Ламар Алекандер дели ружичасте листиће, али је одустао пре него што је почео.
- Дан Куаиле се већ претвара у Ден Флаила.
- Елизабет Доле? Како кажу, интервјуисати је значи прекинути је.
- Ал Горе? Ал Горе?
Али Буш је велики, незаустављив, одређен од стране космоса. Знамо то као оне комерцијалне џинглове које бисмо могли да певушимо у сну. Знамо то као што знамо да замка длачица у машини за сушење треба да се очисти.
Знамо ко је он. Он је човек који је до суботе био заузет не кандидовањем за председника. Још празна столица.